ТАЛАНТЛИВИЯТ - превод на Английски

• talented
• gifted

Примери за използване на Талантливият на Български и техните преводи на Английски

Освен панорамата от филми на Зигфрид, талантливият французин ще изнесе концерт
The gifted French filmmaker will give a concert

Ако талантливият шал кара кожата ви да изглежда леко
If a gifted scarf makes your skin look sallow

Талантливият демагог много добре знае как да се възползва от кървавата баня във Флорида.
This gifted demagogue will know very well how to take advantage of the terrible bloodbath in Florida.

Малцина сред нас като Брануел Бронте(талантливият брат на Шарлот
A few of us, such as Branwell Brontë(the gifted brother of Charlotte

Очевидно това не е наложено отгоре задължение, но за талантливият филмов деец,
Obviously this is not a mandated duty, but for the gifted filmmaker and the responsible journalist

Талантливият музикант има и дълга и плодородна кариера като
The gifted guitarist has also enjoyed a long

Разбира се, това усещане е за кратко, докато погледът стигне високите етажи, където талантливият строител е проявил разточителство в употребата на дървен материал.
Naturally, the latter notion was brief until the eyes reached the upper floors where the gifted builder demonstrated extravagance using timber.

Талантливият български коафьор е предпочитан и от повечето световни звезди, които идват в България.
The talented Bulgarian hairdresser is also sought by most international celebrities who come to Bulgaria.

Талантливият 13-годишен споделя своите фотографии в Instagram, а хората ги обожават.
The talented 14-year-old is sharing his wildlife photography on Instagram and it's no surprise that people love it.

С изложбата„Малки монументи“, талантливият български скулптор Камен Танев се завръща в България,
With the exhibition“Little Monuments”, the talented Bulgarian sculptor Kamen Tanev returns to Bulgaria,

Талантливият г-н Хамптън по някакъв начин се е сдобил с речта на Лидия Дейвис.
The talented Mr. Hamptons somehow got hold of a shredded speech by the unbreakable Lydia Davis.

Талантливият украински интериорен дизайнер Александър Zenzuro разработи
The talented Ukrainian interior designer Alexander Zenzuro has developed

Докато учи във факултета по картография на Военноморската академия в Измир, талантливият младеж много бързо се откроява сред другите студенти и през 1909 г. е изпратен в Париж.
While studying at the Department of Cartography of the Izmir Naval School, the talented young man very quickly stood out among other students and was sent to Paris in 1909.

Заслужава да се отбележи талантливият артистичен дизайн,
It is worth noting the talented artistic design,

Талантливият французин от алжирски произход издаде албума„Cart Blanche“ през 2019 г.,
The talented French of Algerian descent released the album“Cart Blanche” in 2019,

Талантливият 17-годишен футболист Валентин Антов,
The talented 17-year-old footballer Valentin Antov,

видян във филма Талантливият мистър Рипли.
seen in the movie The Talented Mr. Ripley.

изразявайки тъгата си, че талантливият 83-годишен актьор е мъртъв.
expressing their sadness that the talented 102-year-old actor was dead.

През следващата година Бланшет е номинирана отново за награда БАФТА за поддържащата си роля в Талантливият мистър Рипли.
The following year, Blanchett was nominated at BAFTA award for her supporting role in The Talented Mr. Ripley.

Между другото, ако талантливият човек няма много голям бюджет, можете да ви поздрави красиво,
By the way, if the gifted one doesn't have a very big budget,