ТАЛИБАНИТЕ - превод на Английски

• taliban
• taleban

Примери за използване на Талибаните на Български и техните преводи на Английски

Талибаните я искат мъртва, сър.
The Taliban wants her dead, sir.

По-добре смърт от талибаните отколкото този живот.
Death by the Taliban is better than this life.

От талибаните в Афганистан през 2001 г.
Afghanistan in 2001 by the Taliban.

Войната срещу талибаните е"справедлива", защото те потискат жените.
War against the Taliban is"just" because they suppress women.

Тръмп призова за решителни действия срещу талибаните след атентата в Кабул.
Trump urges'decisive action' on Taliban after Kabul bombing.

Въпреки че патрулирате през деня, талибаните идват през нощта.
Although you patrol at day, the Taliban comes at night.

Мостовете и язовирните стени, разрушени от талибаните, отново бяха изградени.
Bridges and dams destroyed by the Taliban have been rebuilt.

Тя преживя опит за покушение от талибаните през 2012.
In 2012, she survived an assassination attempt by the Taliban.

Доналд Тръмп обяви преговорите с талибаните за„мъртви“.
Donald Trump has declared the talks with the Taliban"dead".

Между чалгаджиите и талибаните разлика няма.
There is no difference between MQM and Taliban.

Те нямат особени илюзии за талибаните, когато ги виждат в близките квартали;
They have few illusions about the Taleban, seeing them at closer quarters;

Талибаните твърдят, че те са свалили хеликоптера.
The Taleban have claimed that they shot the helicopter down.

Талибаните твърдят, че са го свалили.
The Taleban say they brought it down.

Талибаните, или падането на съветската империя?
The Taleban, or the fall of the Soviet Empire?

Талибаните твърдят, че са свалили хеликоптера.
The Taleban have claimed that they shot the helicopter down.

Течала е подготовка за голяма военна офанзива срещу талибаните.
The deaths come amid a major offensive against the Taleban.

продава оръжие на талибаните.
he sold guns to the taleban.

Вместо това те се оказват заключени в една все по-порочна битка с талибаните.
They have, instead, found themselves locked in an increasingly vicious battle with the Taleban.

Те изглежда знаят, че завръщането на талибаните не е това, което афганистанците искат;
They seem to know that the return of the Taleban is not what Afghans want;

Същевременно той обвини талибаните, че използват цивилни граждани като жив щит.
It also blamed the Taleban for using the civilians as human shields.