ТАНЦУВАЩИТЕ - превод на Английски

• dancing
• dancin
• dance

Примери за използване на Танцуващите на Български и техните преводи на Английски

Не можем да спрем танцуващите пилета.
Can't stop the dancing chicken.

Господи! Танцуващите са мъже!
My God, the dancer is a man!

Гледаше танцуващите, а аз него.
I looked at the dancers and then at him.

И както е с джаза, танцуващите харесвали определени части повече от други.
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.

Танцуващите бяха навсякъде.
Dancers were everywhere.

Танцуващите сякаш не стъпват,
It is like the dancers are just floating,

Сандвичите са за танцуващите.
The sandwiches are for the dancers.

А тези, които не чуват музиката, твърди Ницше, считат танцуващите за безумци.
Those who don't hear the music think the dancers mad.

В края на месеца броят на танцуващите достига 400.
And within a month, the number of dancers had reached 400.

А тези, които не чуват музиката, твърди Ницше, считат танцуващите за безумци.
Those who hear not the music… think the dancers mad.

Прозрачните гласове на детския хор, съпровождащи хоровода на танцуващите снежинки в бели пачки, идеално въплъщават онази вяра в чудото, което носи със себе си празникът.
The clear voices of the children's choir accompanying the circle dance of snowflakes in white tutus perfectly embody the belief in miracles that is so strongly associated with this holiday.

Когато се умори да гледа танцуващите, Бок я заведе в къщата и я настани в стая с хубаво легло.
When it had tired to observe dance, Boq carried out in the house, where it gave him a room with a pretty bed in him.

Когато се умори да гледа танцуващите, Бок я заведе в къщата
When she wearily watch dance, Boq leads her to enter the house,

Танцуващите се нареждат в права линия
It is danced in a line or circle formation,

Когато се умори да гледа танцуващите, Бок я заведе в къщата и я настани в стая с хубаво легло.
When she had tired to watch to dance, Boq lead it in the house, in where it gave a quarter him with a pretty bed in her.

Да създава атмосфера, в която танцуващите български деца да се опознаят чрез споделен съвместен опит;
To create an atmosphere in which the dancing Bulgarian children know each other through the joint shared experience;

Когато се умори да гледа танцуващите, Бок я заведе в къщата и я настани в стая с хубаво легло.
When she had tired of watching the dancing, Boq led her into the house, where he have her a room with a pretty bed in it.

Танцуващите се подредиха в две дълги редици една срещу друга,
The dancers are arranged in two lines,

да подчертават индивидуалността на танцуващите.
underlining the individuality of the dancer.

мол Южен Бостън ви представя сексапилния Дядо Коледа и танцуващите еленчета!
South Boston Mall proudly presents sexy Santa and the reindeer dancers!