ТВОЯТА БЛАГОСЛОВИЯ - превод на Английски

• your blessing
• your blessings

Примери за използване на Твоята благословия на Български и техните преводи на Английски

Или без твоята благословия.
Or without your blessing.

Ако ти не и дадеш твоята благословия, тя няма да е никак щастлива тръгвайки си оттук.
If she is denied your blessings, it won't be a happy send-off for her.

Господи, ние които сме недостойни за твоята благословия, и сме доволни на скромност.
Lord, though we are not worthy of thy blessings, yet with glad

благодарим на Теб, Господи, за Твоята благословия и се молим да защитаваш това дете.
god, for thy blessings, and pray that you will protect this child.

изпраща Твоята благословия… на тези Твой служители… този мъж
send thy blessings… upon these, thy servants- this man

С твоята благословия?
With your blessing?

Ние искаме твоята благословия.
We wish for your blessing.

Това е било твоята благословия.
That has been your blessing.

И щом е с твоята благословия.
And if I have your blessing.

Не се нуждая от твоята благословия.
I don't need your blessing.

Но е необходима твоята благословия.
His blessing is required.

Те се нуждаят от Твоята благословия.
They need your blessing.

Ще получим ли твоята благословия?
Can we have your blessing? Can I have it?

Но се нуждаем от твоята благословия.
But we need your blessing.

Те се нуждаят от Твоята благословия.
They needed your blessing.

Те търсят само твоята благословия.
They seek only thy auspicious blessings.

Всички ние се нуждаем от твоята благословия.
All we need are Your blessings.

Искам твоята благословия, за да започна работа.
We would like your blessing, and your permission to start work.

Умолявам те, дай ми твоята благословия.
I beg you to give me your consent.

Означава ли това, че имам твоята благословия?
Does this have your blessing?