Примери за използване на Тежкотоварните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В днешно време тежкотоварните автомобили вече не са прости камиони, които изминават разстоянието от точка
Според експерти, тежкотоварните перални машини
Препоръчително е тежкотоварните автомобилите да бъдат оборудвани с бордово устройство,
Новите два световни рекорда, постигнати от тежкотоварните гуми на Goodyear, демонстрират лидерството на Goodyear в транспортната индустрия.
The new world speed records achieved on Goodyear truck tires demonstrate the technology leadership of Goodyear in the transport industry.Със своите иновациите в областта на тежкотоварните превозни средства Knorr-Bremse дава своя сериозен принос в повишаването на енергийната ефективност и подобряването на пътната безопастност.
Knorr-Bremse's innovations in the field of commercial vehicles increase the energy efficiency of the vehicle and provide better safety.Тежкотоварните проектни линии,
Heavy-duty design line planes,С тази технология напълно автоматичното измерване на тежкотоварните автомобили в трафика в свободния поток от движение е възможно.
With this technology a fully automatic weighing of heavy goods vehicle in free-flow traffic is possible.(EN) Г-н председател, тежкотоварните превози са неразделна част от процеса на доставките, който е от съществено значение за една добра икономика.
Mr President, HGV haulage is integral to the supply process essential to a good economy.В момента тежкотоварните автомобили, пътуващи в Европа, могат да се облагат с такса само за износването на пътищата.
At the moment commercial vehicles travelling within the EU can only be charged for wear and tear on roads.Тежкотоварните зимни гуми са законово изискване през определен период на годината или при определени пътни условия.
In some European countries, truck winter tyres are a legal requirement between certain dates in the year or in certain road conditions.Смята се, че предците на тежкотоварните автомобили на Ardens са били от ерата на Solutrean(18-15 хиляди години преди Христа).
It is believed that the ancestors of the Ardens heavy-duty vehicles were from the Solutrean era(18-15 thousand years BC).Разбира се, акцентът върху тежкотоварните автомобили има смисъл по отношение на използването на пътни такси и други.
Certainly, the focus on the heavy goods vehicles makes sense regarding the use of tolls, etc.За тежкотоварните превозни средства,
For commercial vehicle tyres,През 2009 г. личните и тежкотоварните автомобили са източник на съответно 60%
Конкретната препоръка относно тежкотоварните автомобили е важна не просто сама по себе си,
The specific recommendation regarding heavy goods vehicles is important not only in itself,При голям обем, тежкотоварните V12 двигатели може да работят по-бавно от по-малките двигатели,
In a large displacement, heavy-duty engine, a V12 can run slower than smaller engines,Тежкотоварните автомобили генерират високо ниво на продажби, което се дължи на подобрените перспективи за бизнеса- например
Commercial vehicles have been generating high sales dynamics due to improved business prospects,Целта на двете компании е ускоряване на трансформацията в сектора към емисионна неутралност на тежкотоварните камиони от клас 8 в Северна Америка
The partnership will accelerate industry transformation towards emission neutrality of Class 8/ heavy duty trucks in North AmericaТекстът предвижда, че тежкотоварните автомобили ще плащат разходите за замърсяването на въздуха и шума.
The text stipulates that heavy goods vehicles shall pay the cost of air and noise pollution.Тежкотоварните превозни средства(ТПС) причиняват около една четвърт от емисиите на CO2 от автомобилния транспорт в ЕС.
Such heavy-duty vehicles(HDVs) are responsible for around a quarter of CO2 emissions from road transport in the EU.
