ТЕЗИ МАСИ - превод на Английски

• these tables
• these masses

Примери за използване на Тези маси на Български и техните преводи на Английски

Тя има нужда от армия, която да държи тези маси за юздите, и наличността на тази въоръжена сила я води към война.
It needs an army to keep these masses in check, and the existence of this armed force drives it into war.

ветераните могат да се забавляват на тези маси.
veterans can have a lot of fun at these tables.

Затова взех предпазни мерки да заложа експлозив под една от тези маси.
That's why I took the precaution of planting an explosive device under one of these tables.

Хей, Лана, просто си мислех ако преместиш тези маси в ъгъла, ще се освободи място за още столове.
Hey, Lana, I was just thinking if you moved those tables from the counter, it would open up space for stools.

Какво ще кажеш да преместим тези маси в южното крило
How about moving the crap tables to the south wing

Тя отнема тези маси от влиянието на дребнобуржоазните пар тии(есери,
It wrested these masses from the influence of the petty-bourgeois parties(Socialist Revolutionaries,

Фашизмът, желаейки да завоюва тези маси на своя страна, в своята агитация се опитва да противопостави трудещите се маси от града
In its agitation, fascism, desirous of winning these masses to its own side, tries to set the mass of the working people in town

В това, че съветската власт, по самата си структора, улеснява ръководеното на потиснатите и експлоатирани маси от авангарда на тези маси, от пролетариата, като най-сплотено и най-съзнателно ядро на Съветите.
In that Soviet power, by its very structure, facilitates the task of leading the oppressed and exploited masses by the vanguard of these masses-- by the proletariat, as the most united and most politically conscious core of the Soviets.

въпросът за спечелването на тези маси от страна на пролетариата е най-важният въпрос на пролетарската революция.
the question of winning these masses to the side of the proletariat, is highly important for the proletarian revolution.

за спечелването на тези маси.
for winning over these masses.

Ресторантът няма интерес тези маси да стоят незаети,
Each restaurant does not want those tables to be empty,

след това да Ви попита дали искате да се включите в списъка на чакащите за тези маси.
then ask if you want to join the list for those tables.

за заздравяване съюза на пролетариата с тези маси, за въвличане на тези маси в социалистическото строителство, за държавно ръководене на тези маси от страна на пролетариата.
to consolidate the alliance of the proletariat with these masses, to draw these masses into the work of socialist construction, and to ensure the state leadership of these masses by the proletariat.

фашизма най-кръвожадния финансов хищник, своя най-зъл враг и че тези маси не бяха готови за съпротива.
their most vicious enemy, and that these masses were not prepared to resist it.“.

Виждаш ли тези маси.
You see these tables?

Дръпнете тези маси заедно.
Pull these two tables together.

Тези маси да се преместят.
All of these tables go.

Но всички тези маси са еднакви.
But all these have the same mass.

Каква част от тези маси?
Which of these tables?

Че тези маси се наричат континенти.
These land masses are called continents.