ТЕЗИ СЪМНЕНИЯ - превод на Английски

• these doubts
• these questions

Примери за използване на Тези съмнения на Български и техните преводи на Английски

Тези съмнения могат да бъдат разбрани.
This doubt can well be understood.

Откъде идват тези съмнения според вас?
Where do you think those doubts come from?

Тези съмнения са естествени.
Those doubts are natural.

Искаме да избегнем тъкмо тези съмнения.
We need to avoid those doubts.

Освободи ме от тези съмнения.
Get me out of this doubt.

Правителството не прави нищо, за да разсее тези съмнения.
The government did little to assuage such doubts.

Но с възрастта жената печели увереност и повечето от тези съмнения се разтварят.
But with age, a woman gains confidence, and most of those doubts dissolve.

Ето и фактите за тези съмнения.
Here are the consequences of this doubt.

Не споделям тези съмнения.
I don't share those doubts.

Ако обичаш, освободи ме от тези съмнения.
Please wake me from this doubt.

Не знам дали ще можеш да живееш с тези съмнения, Лукас.
I don't know if you can live with those doubts, Lucas.

Не споделям тези съмнения.
We do not share those doubts.

Този пост изчиства тези съмнения.
This post clears those doubts.

Сигурно трябва да си мъж и да посрещнеш тези съмнения.
I guess all you can do is be a man and face those doubts.

Освободете се от тези съмнения- оставяйте конфликта по-късно
Rid it of these doubts- leave the conflict for later

намеренията на папата, всички тези съмнения щяха да бъдат разпръснати,
mind of the Pope, all these questions would be resolved with ease;

намеренията на папата, всички тези съмнения щяха да бъдат разпръснати,
mind of the pope all these questions would easily be disposed of;

Ако въпреки тези съмнения потребитрелят продължи да използва уеб сайта,
If, in spite of these doubts, the User continues to use the website and/or the Application,

Въпреки тези съмнения обаче схемата заслужава да бъде подкрепена
However, in spite of these doubts, the scheme is worth supporting

Ако въпреки тези съмнения Ползвателят продължи да използва уеб сайта,
If, in spite of these doubts, the User continues to use the website,