ТЕЗИ УВЕЛИЧЕНИЯ - превод на Английски

• these increases
• these elevations
• these reinforcements

Примери за използване на Тези увеличения на Български и техните преводи на Английски

други пазарни нива на възвръщаемост на инвестициите са нараснали през отчетния период и тези увеличения е вероятно да окажат влияние върху дисконтовия процент, използван при изчисляване стойността в употреба на актива,
other market rates of return on investment have increased during the period, and those increases are likely to affect the discount rate used in calculating an assets value in use

Но дори и с тези увеличения, тъй като процентът на консервативните американци, които вярват в изменението на климата, създаден от човека, е толкова малък,
But even with those increases, because the percentage of conservative Americans who believed in man-made climate change was so small,

както и следва да бъдат по-малки от размера на изравнителните субсидии, ако тези увеличения биха били адекватни, за да се отстрани вредата за индустрията на Общността.
amount of countervailable subsidies, and should be less than the amount of countervailable subsidies if such increases would be adequate to remove the injury to the Community industry.

както и следва да бъдат по-малки от размера на изравнителните субсидии, ако тези увеличения биха били адекватни, за да се отстрани вредата за индустрията на Общността.
of countervailable subsidies and shall be less than the amount of countervailable subsidies if such increases would be adequate to remove injury to domestic industry.

мрежа или устройство откъде идват тези увеличения и/или спадове.
even device-level view of where those increases and/or decreases came from.

За тези увеличения са….
These increases are….

За тези увеличения са заложени общо.
These increases were generally.

Но формализирането на тези увеличения е политически трудно.
But formalizing those increases is politically tricky.

Докладчикът счита, че тези увеличения са подходящи.
Feels that such an increase is APPROPRIATE.

Кой в крайна сметка ще плати за тези увеличения?
Who would end up paying these tax increases?

Кой в крайна сметка ще плати за тези увеличения?
Who do you think is going to ultimately pay these increased costs?

Осем от тези увеличения са направени от 2002 г.
Eight of those seasons have occurred since 2002.

Осем от тези увеличения са направени от 2002 г. насам.
Eight of those seasons have occurred since 2002.

Осем от тези увеличения са направени от 2002 г. насам.
Eight of those instances have happened since 2000.

Голяма част от тези увеличения падат върху бедните
Almost all these benefits go to the poor

Това означава, че бавните корекции в резултат на тези увеличения са трудни за разпознаване.
This means that slow adjustments in response to these increases are difficult to detect.

За тези увеличения ще са нужди още 25- 27 млн. лева годишно'', обясни той.
These increases will require another 25-27 million leva per year," he explained.

Степента на тези увеличения се оценява от изследователите като факт без клинично значение за отделния пациент.
The magnitude of these increases were assessed by the investigators to be of no clinical consequence on an individual patient basis.

Тези увеличения на възпалителните цитокини от своя страна са тясно свързани с депресивните симптоми,
(18) These increases in inflammatory cytokines are in turn closely related to depressive symptoms,

Отбелязва, че тези увеличения допълват вече договорените в рамките на неотдавнашното преразглеждане на правната рамка на Европол;
Notes that these increases come on top of the ones already agreed in the framework of the recent revision of the Europol legal framework;