ТЕЗИ ФАЗИ - превод на Английски

• these phases
• these stages

Примери за използване на Тези фази на Български и техните преводи на Английски

Така че можем да сравним тези фази с раждането и умирането на човешкото тяло.
So we can compare these phases to the birth and death of a human body.

Подходяща терминология за жените писателки е да наричат тези фази, женствена, феминистка и женска.116.
An appropriate terminology for these stages would be to call them Feminine, Feminist and Female.

Уви, развитието на всяка от тези фази може да бъде спряно
Alas, the development of each of these phases can be stalled,

По време на тези фази, CELLMAX Rootbooster поддържа нивото на устойчивост
During these phases, CELLMAX Rootbooster maintains the levels of resistance

за одобрение виждате логика, която е добавен към всяка от тези фази.
you see the logic that has been added to each of these phases.

Вие можете да изпитате своите резултати дори и по време на тези фази, където пениса могат да бъдат в един отпуснат състояние.
You can experience its results even during those phases wherein your penis may be in a flaccid state.

Ще остане, защото знае, че преминаването през тези фази в живота прави отношенията по-силни
They will stay because they know that going through those phases in life make the relationships stronger

В резултат на това отборът отпочива в тези фази на играта и започва да пресира противника едва на средната линия на терена.
As a result the team tries to get some rest in those phases of the game, starting to pressure the opponent only at the half way line.

Ако събудим някого по време на тези фази, често се чувства объркан и дезориентиран за няколко минути.
If you awaken at this stage, you often feel groggy and disoriented for several minutes.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Software life cycle models describe the different phases of the software's life cycle and the order in which those phases are executed.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Software development life cycle(SDLC) models describe phases of the software cycle and the order in which those phases are executed.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Are-Software life cycle models describe phases of the software cycle and the order in which those phases are executed.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Software lifecycle models describe the phases of the software cycle and the order in which those phases are executed.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
SDLC models define phases of the software cycle and the order in which those phases are executed.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Software Development Process describes different phases of the software cycle and the order in which those phases are executed.

след като е било убито. То няма да изживее тези фази от живота си.
after he was murdered, he's never gonna live out those phases of his life.

Моделите на софтуерния жизнен цикъл характеризират фазите на софтуерния цикъл и реда, в който тези фази се изпълняват.
Software life cycle models illustrate different stages of the software development cycle and the sequence in which those stages are carried out.

дете има малко по-различни нужди във всяка от тези фази и ние ви препоръчваме да приспособите дневния му режим към особеностите на фазата
child's skin has slightly different needs at each of these stages and we recommend you adapt their routine to suit the phase

този проблем още повече се усилва от периодизирането на тези фази, както се описва в хадисите.
that problem is only magnified by the timing of those phases as prescribed by the hadith.

Биномът съдебен орган/независимост може да бъде разделен единствено в тези фази от процедурата по издаване на ЕЗА, в които са достатъчни гаранциите,
The judicial authority/independence pairing can be separated only in those stages of the procedure for issuing an EAW where the guarantees provided by an authority which,