ТЕКТОНИЧНИ ПЛОЧИ - превод на Английски

• tectonic plates
• plate tectonics

Примери за използване на Тектонични плочи на Български и техните преводи на Английски

Голямата източноафриканска рифтова долина е образувана в резултат на разместване на тектонични плочи.
The Great Rift Valley in East Africa was formed as a result of the movement of tectonic plates.

Защо на Земята има тектонични плочи, а на други сухоземни планети,
So why does plate tectonics exist on Earth…

Земята е единственото засега тяло в нашата Слънчева система, за което е известно, че има тектонични плочи, където литосферата е разпокъсана като парченца от пъзел, които се движат самостоятелно.
Earth is the only body in our Solar System known to currently have plate tectonics, where the lithosphere is fragmented like puzzle pieces that move independently.

предизвикателно заключение, като се има предвид потенциалното движение, предизвикано от тектонични плочи на милиарди години", коментира още Тардуно.
considering the potential stirring induced by billions of years of plate tectonics,” Tarduno says.

Че тази вода може да помогне да се обясни защо Земята е единствената планета, за която знаем, че има тектонични плочи.
The model could help to explain why Earth is the only planet known to have active plate tectonics.

която се е формирала по същото време, но няма тектонични плочи и други ерозивни процеси, които изтриват доказателствата.
that has formed at the same time but no plate tectonics and other erosion processes that erased the evidence.

Якобсен смята, че тази вода може да помогне да се обясни защо Земята е единствената планета, за която знаем, че има тектонични плочи.
According to Jacobsen, this study may help us better understand why Earth is the only planet we know to have plate tectonics.

Якобсен смята, че тази вода може да помогне да се обясни защо Земята е единствената планета, за която знаем, че има тектонични плочи.
Jacobsen thinks that this water may help explain why Earth is the only planet we know to have plate tectonics.

Голяма част от вулканите се образуват на края на тектонични плочи, които образуват повърхността на земята.
Some volcanoes make new sections of the tectonic plates that make up the surface of the Earth.

Днешните планини са се образували едва в края на Потопа или след него чрез сблъскване на тектонични плочи и свързаното с него издигане.
The mountains today were formed only towards the end of, and after, the Flood by collision of the tectonic plates and the associated up-thrusting.

не от случайно изместване на тектонични плочи.
rather that the accidental movement of the tectonic plates.

Голяма част от вулканите се образуват на края на тектонични плочи, които образуват повърхността на земята.
Most volcanoes are found at the borders of the tectonic plates that make up the surface of the Earth.

Земята е единствената планета с тектонични плочи Учените вярват, че земята е изградена от 7 големи плочи, които се се движат в
Earth is the only planet with plate tectonics scientists believe the Earth is made up of 7 major plates of crust,

Но си представете време, когато Земята е нямала тектонични плочи и след това е развила тектоника- това е била важна промяна в операционната система на Земята и това би имало огромен ефект
But imagine a time when Earth didn't have plate tectonics, and it then evolved to have plate tectonics- that would have been a major shift in the Earth's operating system,

Тектоничните плочи се изместват, създавайки огромни вулкани
Tectonic plates shifted, creating enormous volcanoes

Но тектоничните плочи са в постоянно,
Tectonic plates are in constant,

Но тектоничните плочи завъртат всичко, създават пукнатини
Plate tectonics rotates everything, causes cracks.

Тектоничните плочи създали налягане
Plate tectonics created heat

И той наистина свързва тектоничните плочи на два континента- Северна Америка и Евразия;
And it really does connect the tectonic plates of two continents- North America and Eurasia.

Тектоничните плочи на Земята вибрират и резултатите от земетресение.
The earth's tectonic plates vibrate and an earthquake results.