ТЕЛМИСАРТАН - превод на Английски

• telmisartan
• telmizartan

Примери за използване на Телмисартан на Български и техните преводи на Английски

Фармакокинетикатана телмисартан не се различава при пациенти в старческа възраст
The pharmacokinetics of telmisartan does not differ in elderly patients

След първата доза телмисартан, антихипертензивната активност плавно започва да се проявава след около 3 часа.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within 3 hours.

В едно основно проучване 1461 възрастни с хипертония са лекувани с комбинации от телмисартан и амлодипин, телмисартан или амлодипин самостоятелно,
In one main study, 1,461 adults with hypertension were treated with combinations of telmisartan and amlodipine, with telmisartan or amlodipine alone,

която не е подходящо контролирана само с телмисартан.
that is not adequately controlled by telmisartan alone.

Не е известно дали по-ниски дози от 80 mg телмисартан са ефективни за намаляване на сърдечно-съдова заболеваемост.
It is not known whether doses lower than 80 mg of telmisartan are effective in reducing cardiovascular morbidity.

което е постоянно над 80% след прием на дози от 40 и 80 mg телмисартан при плацебо контролирани клинични проучвания.
seen after doses of 40 and 80 mg of telmisartan in placebo controlled clinical studies.

Антихипертензивният ефект се изявява постепенно в продължение на 3 часа след първа доза телмисартан.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within 3 hours.

Не е известно дали по-ниски дози от 80 mg телмисартан са ефективни за намаляване насърдечно-съдовата заболеваемост.
It is not known whether doses lower than 80 mg of telmisartan are effective in reducing the risk of cardiovascular morbidity and mortality.

Антихипертензивният ефект се наблюдава постепенно в продължение на 3 часа след прилагане на първата доза телмисартан.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within 3 hours.

които са идентични над 80% след приемане на дози от 40 и 80 mg телмисартан в плацебо-контролирани клинични изпитвания.
seen after doses of 40 and 80 mg of telmisartan in placebo controlled clinical studies.

Комбинирането на телмисартан с рамиприл не дава допълнителна полза спрямо самостоятелната терапия с рамиприл или телмисартан.
Combining telmisartan with ramipril did not add further benefit over ramipril or telmisartan alone.

Фармакокинетиката на две дози телмисартан е оценявана като вторична цел при пациенти с хипертония(n= 57),
The pharmacokinetics of two doses of telmisartan were assessed as a secondary objective in hypertensive patients(n= 57)

Дозата Tolucombi зависи от дозата телмисартан, която пациентът е приемал преди това: пациентите, получавали 40 mg телмисартан, трябва да приемат таблетки от 40/12,
The dose of Tolucombi to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before:

амлодипин като отделни таблетки, дозата Twynsta се определя според дозите телмисартан и амлодипин, които пациентът е приемал преди това.
the dose of Twynsta to be taken depends on the doses of telmisartan and amlodipine that he or she was taking before.

което е постоянно над 80% след прием на дози от 40 и 80mg телмисартан при плацебо контролирани клинични изпитвания.
80% after doses of 40 and 80 mg of telmisartan in placebo-controlled clinical trials.

10/2.5 и 40/10 mg/kg телмисартан/амлодипин.
10/2.5 and 40/10 mg/kg of telmisartan and amlodipine were tested.

което е постоянно над 80% след прием на дози от 40 и 80 mg телмисартан при плацебо контролирани клинични проучвания).
80% after doses of 40 and 80 mg of telmisartan in placebo controlled clinical studies).

Дозата на MicardisPlus зависи от дозата телмисартан, която пациентът е приемал преди това: пациентите,
The dose of MicardisPlus to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before:

Дозата Actelsar HCT зависи от дозата телмисартан, която пациентът е приемал преди това: пациентите, получавали 40 mg телмисартан, трябва да приемат таблетки от 40/12,
The dose of Actelsar HCT to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before:

Ефектите на понижаване на кръвното налягане от две дози телмисартан са оценявани при 76 пациенти с хипертония,
The blood pressure lowering effects of two doses of telmisartan were assessed in 76 hypertensive, largely overweight patients aged 6 to<