ТЕНДЕНЦИЯ КЪМ НАМАЛЯВАНЕ - превод на Английски

• downward trend
• dwindling
• tendency to decreased
• declining trend
• a trend towards a reduction
• downwards trend

Примери за използване на Тенденция към намаляване на Български и техните преводи на Английски

Между 2008 г. и 2017 г. в повечето държави-членки на ЕС имаше тенденции към намаляване.
Between 2008 and 2017, there have been downward trends in most European Member States.

През предходните десетилетия тенденцията към намаляване на броя на ражданията беше компенсирана от пристигането на мигранти в страната,
In previous decades, the downward trend in the number of births was offset by the arrival of migrants in the country,

се върнал на нивото"от преди 10 години" и потвърждава"обръщането на тенденцията към намаляване", започнала през 2015 година,
to“10 years ago” and confirms“the reversal of the downward trend” since 2015,

Даже напротив- има тенденция към намаляване.
On the one hand, there is a tendency to a diminution.

Ние се тенденция към намаляване.
We are dwindling.

Данните за доставка по домовете показват тенденция към намаляване.
The figures for home delivery show a decreasing trend.

Естествения прираст на населението е с тенденция към намаляване.
Natural population increase is a very much on a downward trend.

Каре остава в тенденция към намаляване в продължение на много години.
Stays in trend for many years Kare.

В последните години се забелязва тенденция към намаляване на броя на.
In recent years the trend has been to decrease the percentage of.

Въпреки това, е тенденция към намаляване на заетостта в тези.
This tends to reduce employment of people.

Първото тримесечие на 2011 г. се забелязва тенденция към намаляване.
The first quarter of this year showed a slight growth trend.

В цял свят се наблюдава тенденция към намаляване на ражданията, като.
The whole tendency of civilisation is to reduce the birth-rate, as.

Къса коса с страничен бретон винаги да остава в тенденция към намаляване.
Short haircuts with side bangs always stay in trend.

Популацията им има тенденция към намаляване, въпреки че са обявени за защитен вид.
Their population trend is decreasing despite being a protected species.

Данни, по-горе изглежда като грозна тенденция към намаляване. В три месеца.
Data, the above looks like an ugly downtrend. The 3 month.

Те са с тенденция към намаляване около ден 60 след започване на лечението.
These tend to show shortages around day 60 after start of treatment.

затова тя винаги остава в тенденция към намаляване.
so it always remains in trend.

Популацията им има тенденция към намаляване, въпреки че са обявени за защитен вид.
The latter are constantly decreasing, even if it is a protected species.

е с твърда тенденция към намаляване.
is on a stable course toward reduction.

Украсете вашия дом с най-новите продукти в тенденция към намаляване от гледна точка на порцелан Porzellantreff.
Decorate your house with the latest products trending in terms of porcelain from Porzellantreff.