ТЕОЛОГИЧНИ - превод на Английски

• theological
• theology

Примери за използване на Теологични на Български и техните преводи на Английски

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични или абстрактни;
The law is this:-that each of our leading conceptions,-each branch of our knowledge,-passes successively through three different theoretical conditions: the Theological, or fictitious; the Metaphysical, or abstract;

да задълбочат знанията си в съответните библейски теологични дисциплини на експертно ниво.
to deepen their knowledge in the relevant biblical theology disciplines on an expert level.

въплъщаваща неговите собствени теологични представи и описваща неговото собствено, лично преживяване от срещата с Иисус на пътя за Дамаск.
a religion embodying his own theologic views and portraying his own personal experience with the Jesus of the Damascus road.

Законът е следният: всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични
This law is that each of our principal conceptions, each branch of knowledge, passes through three different theoretical states: the theological or fictitious, the metaphysical

всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични
of our principal conceptions, each branch of our knowledge, passed in a succession through three different theoretical states: the theological or fictitious states,

всяка една от водещите ни концепции- всеки клон на нашите знания- преминава последователно през три различни теоретични условия: теологични или фиктивни; метафизични
of our principal conceptions, each branch of our knowledge, passes in succession through three different theoretical states: the theological or fictitious state,

съответно се превърнаха в тези теологични системи, които съществуваха на Урантия в началото на първото хилядолетие от християнската ера.
finally developed into those theologic systems present on Earth at the opening of the first millennium after Christ.

съответно се превърнаха в тези теологични системи, които съществуваха на Урантия в началото на първото хилядолетие от християнската ера.
finally developed into those theologic systems present on Urantia at the opening of the first millennium after Christ.

Християните по никакъв начин нямат теологичен интерес в съвременната държава Израел.
Christians have no theological stake whatsoever in the modern State of Israel.

Точно обратното, теологичните учебни заведения на Рим имат две главни цели.
On the contrary, Rome's theological schools have two primary objectives.

Това не е теория, философия или теологична доктрина.
It is not just philosophy, theology or doctrine.

Теологичен етап към метафизично
Theological stage to metaphysical

Такива възгледи говорят повече за теологично невежество, отколкото за убеденост на вярата.
Such attitudes bespeak more of theological arrogance than of certainty of faith.

Даласка теологична семинария.
Dallas Theological Seminary.

Изучаваме теологичните разклонения на Дантевия"Ад".
We are exploring the theological ramifications of"Dante's Inferno".

Това е теологичното значение на случилото се.
That's the theological meaning of what's happening.

Всъщност теологичната некоректност е правило, а не изключение сред вярващите.
In fact, theological incorrectness is the norm rather than the exception among believers.

Така започна моята същинска теологична работа в тази насока.
It was in this way that our theological work started.

В Енциклопедията на библейската, теологичната и църковната литература се казва.
The Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature says the following.

Но тук един важен теологичен принцип е поставен в опасност.
And deep theological principles are at stake.