ТЕОРЕТИЧНО ОБЯСНЕНИЕ - превод на Английски

• theoretical explanation

Примери за използване на Теоретично обяснение на Български и техните преводи на Английски

Коледната история запазва своята привлекателност, тъй като не дава теоретични обяснения за пъзелите на живота.
The Christmas story retains its appeal since it doesn't provide theoretical explanations for the puzzles of life.

Принципите на хомеопатията и теоретичните обяснения за механизмите на предполагаемото им въздействие противоречат на известните химически, физически и биологични закони,
The Commission reiterates that the principles of homeopathy and theoretical explanations of the mechanisms of its alleged actions are contrary to known chemical,

Освен теоретичните обяснения, участниците получиха възможност да се справят с редица упражнения
Besides theoretical explanations, participants were given the opportunity to tackle several exercises

Трудна, защото всички теоретични обяснения за резултата от този път автоматично се превръщат в пречки за постигането на този резултат,
Difficult, because all theoretical explanations about the result of this path automatically become an obstacle to the achievement of the result of the path,

Чрез различни теоретични обяснения двата екипа са прогнозирали, че тетракварките могат да се създадат от два дънни кварка заедно с анти-горен кварк
Via different theoretical explanations, both teams predict tetraquarks can assemble from two bottom quarks along with an anti-up quark and an anti-down quark- with the anti-quarks being

Теоретично обяснение на парадокса.
Theoretical interpretation of the equation.

Теоретично обяснение на парадокса.
Hypothetical explanations for the paradox.

Теоретично обяснение на парадокса.
Explaining the paradox theoretically.

няма специални часове за теоретично обяснение на въпроси относно тази дисциплина.
there are no special classes in theoretical explanation of questions concerning this discipline.

Допълнително доказателство за достоверността на гореспоменатото теоретично обяснение на експеримента на George Sagnacе дадено в следващия подраздел 5.2.
An additional proof of the credibility of the above-mentioned explanation of the Sagnac experiment is given in the next subsection.

Опит за теоретично обяснение за мистериозната"невъзможна" система за задвижване EmDrive е публикувано в Journal of Applied Physical Science International през август.
A tentative theoretical explanation for the mysterious,"impossible" EmDrive propulsion system was published in the Journal of Applied Physical Science International in August.

експериментално изследване и теоретично обяснение на явленията.
experimental investigation, and theoretical explanation of phenomena.

се срещат толкова често, защото е неизбежно да се опита да намери теоретично обяснение.
occur so frequently that it compels people to attempt to find some theoretical explanation for it.

експериментално изследване и теоретично обяснение.
experimental investigation and theoretical explanation.

В резултат на тези действия, както и на интригуващото теоретично обяснение, терминът е започнал собствен живот в популярната култура,
As a result of this activity and its intriguing theoretical explanation, the concept has taken on a life of its own in popular culture,

В резултат на тези действия, както и на интригуващото теоретично обяснение, терминът е започнал собствен живот в популярната култура,
As a result of this activity, and its intriguing theoretical explanation, it has taken on a life of its own in popular culture,

Уравнението, което ще изведем въз основа на гореспоменатото теоретично обяснение на експеримента на Sagnac е често използвано при анализите на въртене:, където А е площта на окръжността.
The equation that we will derive on the basis of the aforementioned theoretical explanation of the Sagnac's experiment is often used in the analyses of rotation.

Даденото теоретично обяснение на експеримента е в съответствие с класическата механика
The given theoretical explanation of the experiment is in accordance with the classical mechanics

читателят ще се увери, че резултатът от представеното теоретично обяснение на експеримента„Майкелсън-Гейл-Пиърсън“(Michelson-Gale-Pearson), на основата на класическата механика
the reader will make sure that the result of the presented theoretical explanation of the experiment“Michelson-Gale-Pearson”, based on the classical mechanics

Резюме Тази уеб страница е анализиран експеримента„Микелсън-Гейл-Пиърсън“. Даденото теоретично обяснение на експеримента е в съответствие с класическата механика и Галилеевата относителност,
The given theoretical explanation of the experiment is in accordance with the classical mechanics and Galilean relativity, which are valid in our time-spatial domain“on the Earth's surface”,