ТЕРАПЕВТИЧНОТО - превод на Английски

• therapeutic
• therapy
• treatment
• curative

Примери за използване на Терапевтичното на Български и техните преводи на Английски

За изключване на терапевтичното показание„остри и хронични усложнени.
GROUNDS FOR THE REMOVAL OF THE THERAPEUTIC INDICATION“ACUTE AND CHRONIC COMPLICATED PYELONEPHRITIS”.

Обсъдени са хипотези за терапевтичното въздействие на хелий-неоновия лазер върху окото.
Hypotheses on the therapeutical effect of He-Ne-laser on the eye are discussed.

Във Великобритания например е позволено терапевтичното клониране.
In the USA and UK the therapeutic cloning is allowed.

Членовете на Вашия здравен екип ще ви наблюдават и терапевтичното звено по време на Вашето лечение.
Members of our health care team will monitor you and the therapy unit throughout your treatment.

Пациентите в терапевтичното рамо с VcR-CAP са получавали VELCADE(1,
Patients in the VcR-CAP treatment arm received VELCADE(1.3 mg/m2;

човешките същества да случват творчески промени в себе си и другите, независимо дали това става в терапевтичното пространство или на работното място.
optimistic about the eternal potential for human beings to make creative changes whether it is in the therapy room or the workplace.

Терапевтичното обещание на CAR-T е, че хората ще живеят по-дълъг,
The curative promise of CAR-Ts may allow people to live longer,

Пациентите в терапевтичното рамо с ВR-CAP са получавали бортезомиб(1,
Patients in the BR-CAP treatment arm received bortezomib(1.3 mg/m2;

Виж дали можеш да вземеш терапевтичното прасе от 2Y.
see if you can borrow the therapy pig from 2Y.

Завършете терапевтичното гладуване или диетата на соковете, за да отстраните слузта от други органи и тъкани.
Finish with curative starvation or a diet on juices to remove mucus from other organs and tissues.

Назалният край на терапевтичното петно трябва да отстои поне на 200 m от темпоралния ръб на диска на зрителния нерв.
The nasal edge of the treatment spot must be at least 200m from the temporal edge of the optic disc.

Членовете на Вашия здравен екип ще ви наблюдават и терапевтичното звено по време на Вашето лечение.
Members of your health care team monitor you and the therapy unit throughout your treatment.

Установено е, че терапевтичното въздействие на лайката се дължи на нейния богат състав, включващ изненадващо голям комплекс от химически елементи.
It turned out that the curative effect of chamomile is a consequence of its amazing composition includes a large complex of chemical elements.

По този начин е възможно да се вземе„решение, което морално може да се окачестви като отказ от терапевтичното упорство“.
It thus makes possible a decision that is morally qualified as withdrawal of“overzealous treatment”.

По този начин е възможно да се вземе„решение, което морално може да се окачестви като отказ от терапевтичното упорство“.
He concludes by saying,“It thus makes possible a decision that is morally qualified as withdrawal of‘overzealous treatment'.”.

основания за изключване на терапевтичното показание„ остри
GROUNDS FOR THE REMOVAL OF THE THERAPEUTIC INDICATION“ ACUTE

Обмени се опит относно терапевтичното въздействие на игрите при децата с различни видове увреждания.
Ideas were exchanged concerning the therapeutical impact of the games on children with different disabilities.

Този филм издига до ново ниво терапевтичното състояние на човека, който пие, за да забрави проблемите си.
This film takes the therapeutic human condition of drinking your sorrows away to a new level.

От най-важните билки за нашата диета, терапевтичното използване на тази гъба в традиционната китайска медицина за над 4 години
Of the most important herbs for our diet, the therapeutic this mushroom use in traditional Chinese medicine for over 4.000 years

Нежеланите реакции, считани за поне вероятно свързани с терапията с IL-2 с ниски дози и Ceplene при проучвания при остра миелоидна левкемия(n=280 за терапевтичното рамо на IL-2 и Ceplene), са изброени по-долу по системо-органни класове и честота.
The adverse reactions considered at least possibly related to the treatment of low-dose IL-2 with Ceplene in AML studies(n=280 for the IL-2 and Ceplene treatment arm) are listed below by body system organ, class and frequency.