ТЕРМИНАЛНОТО ОБОРУДВАНЕ - превод на Английски

• terminal equipment

Примери за използване на Терминалното оборудване на Български и техните преводи на Английски

Информацията и правото на отказ могат да бъдат предложени веднъж за използване на различни приспособления, които ще се инсталират на терминалното оборудване на потребителя по време на същото включване,
Information and the right to refuse may be offered once for the use of various devices to be installed on the user's terminal equipment during the same connection and also covering any further use

използване на различни приспособления, които ще се инсталират на терминалното оборудване на потребителя по време на същото включване,
pieces of code to be installed on the user's terminal equipment during the same connection and may also cover

Информацията и правото на отказ могат да бъдат предложени веднъж за използване на различни приспособления, които ще се инсталират на терминалното оборудване на потребителя по време на същото включване, и също така обхващащи бъдещо използване,
Information and the right dating website for anime lovers couples refuse may be offered once for the use of various devices to be installed on the user's terminal equipment during the same connection and also covering any further use

Бисквитките се изпращат от уебсайта към терминалното оборудване на потребителя при първото му посещение и следват обратен курс
Cookies are sent from a website to the user's terminal equipment on the first visit to the user

Алуминиева квадратна таван дифузьор е част от терминалното оборудване в HVAC система, която може да достави
Aluminum square ceiling diffuser is a part of terminal equipment in HVAC system which can deliver

Взаимна работа(interworking) на терминалното оборудване с обществената далекосъобщителна мрежа с цел изграждане,
(f) interworking of terminal equipment with public telecommunications network equipment for the purpose of establishing,

Данни за местонахождение“ означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;
Location data” means any data processed in an electronic communications network indicating the geographical position of the terminal equipment of a user of a public electronic communications service, including data relating to-.

(46)| Функционалните възможности за предоставяне на електронни комуникационни услуги могат да бъдат интегрирани в мрежа или във всяка част от терминалното оборудване на потребителя, включително софтуера.
(22) The functionalities for the provision of electronic communications services may be integrated in the network or in any part of the terminal equipment of the user, including the software.

(35)| При цифровите мобилни мрежи, данните за местонахождение, даващи географското местонахождение на терминалното оборудване на мобилния потребител, се обработват, за да позволят предаването на съобщения.
(17) In digital mobile networks location data giving the geographic position of the terminal equipment of the mobile user are processed to enable the transmission of communications.

При това в някои случаи техният обем може също да причини затруднения за мрежите за електронна комуникация и терминалното оборудване.
Moreover, in some cases their volume may also cause difficulties for electronic communications networks and terminal equipment.

показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;
indicating the geographic position of the terminal equipment of a user of a publicly available electronic communications service;

показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;
indicating the geographic position of the terminal equipment of a user of a publicly available electronic communications service;

В случай на конкретна опасност от нарушаване на сигурността на мрежата и терминалното оборудване съответната институция
In the event of any particular risk of a breach of the security of the network and terminal equipment, the Community institution

Бисквитките се изпращат от уебсайта към терминалното оборудване на потребителя при първото му посещение
Cookies are sent from a website to the visitor's terminal equipment during his first visit to him

Бисквитките" са данни, съхранени в терминалното оборудване на интернет потребител, използван от сайта за сайта, за да изпраща информация до
Cookies are data stored in the terminal equipment of an Internet user used by the site for the site to send information to the Internet user's browser

Това е особено важно, когато потребители, различни от оригиналния потребител, имат достъп до терминалното оборудване и по такъв начин- до всякакви данни, съдържащи информация, свързана с правото на неприкосновеност на личния живот, която е съхранена в такова оборудване..
This is especially important if users other than the original users have access to the terminal equipment and thus to any information that contains sensitive personal data stored in such terminal equipment..

мобилен телефон или друго терминалното оборудване на потребителя, през което той осъществява достъп до интернет.
mobile phone or other terminal equipment of the user through which he accesses the Internet.

изпратен през публични комуникационни мрежи, който може да се съхранява в мрежата или в терминалното оборудване на получателя, докато се вземе от получателя.
a public communications network, which can be stored in the network or in the recipients terminal equipment until it is collected by the recipient.

мобилен телефон или друго терминалното оборудване на потребителя, през което той осъществява достъп до интернет.
mobile phone or other terminal equipment of a user accessing the Internet.

Това е особено важно, когато потребители, различни от оригиналния потребител, имат достъп до терминалното оборудване и по такъв начин- до всякакви данни, съдържащи информация, свързана с правото на неприкосновеност на личния живот, която е съхранена в такова оборудване..
This is particularly important where users other than the original user have access to the terminal equipment and thereby to any data containing privacy-sensitive information stored on such equipment.”.