ТЕХНИТЕ ЖЕЛАНИЯ - превод на Английски

• their desires
• their wishes
• their wants
• their desire
• their wish
• their dreams
• their needs

Примери за използване на Техните желания на Български и техните преводи на Английски

Трябва да уважавате техните желания, когато ви казват, че се нуждаят от пространство.
It's respecting their wishes when they say they need space.

Аз съм принуден да се справям с техните желания.
I am being compelled to manage with their desires.

Не игнорира техните желания.
Don't ignore their wishes.

Те и техните желания, ще станат инструментът за стабилизиране на системата.
They and their desires were going to be the machine that stabilised the system.

Невинаги използват думи да изложат техните желания.
They don't always use words to make their wishes known.

да разбирате техните желания, да правите планове
understand their desires, make plans

Не игнорира техните желания.
We don't ignore their wishes.

Ами поне някой подхранва техните желания.
Mm. Well, at least someone is feeding their desires.

се стреми да задоволява техните желания.
strives to satisfy their wishes.

Никой не беше сбъдвал техните желания.
Nobody has fulfilled their desires.

се покаже на похитителите, че ние уважаваме техните желания.
to show the kidnappers that we respect their wishes.

Отговор: Ти не получаваш страданието на другите, а техните желания.
Answer: You don't receive the suffering of others, but their desires.

може би някой ще помогне да определят техните желания.
perhaps someone will help determine their desires.

Така че това отговаря на всички Vichatter техните желания.
So this Vichatter fulfills all their desires.

които обясняват техните желания.
to interpret their desires.

Ами техните желания и религии?
No regard for their wishes? Their religions?

Погрешките на хората се дължат на техните желания.
The misery of man is caused by his desires.

Незачитане на техните желания.
Out of respect for their wishes.

Реалността отстъпва на техните желания.
Reality does not reshape itself to his wishes.

Повечето хора прекарват целият си живот и техните желания не се сбъдват никога.
Most people spend their entire lives with their wishes never coming true.