ТЕХНИТЕ ИЗПЪЛНЕНИЯ - превод на Английски

• their performances
• their performance

Примери за използване на Техните изпълнения на Български и техните преводи на Английски

За изпълнителите- на фиксиранията на техните изпълнения; б.
(a) for performers, of fixations of their performances;

За артистите изпълнители- на фиксирането на техните изпълнения;
(b) for performers, of fixations of their performances;

Техните изпълнения се радваха на същия успех.
These picketers were greeted with the same success.

Разрешават или забраняват записването(25) на техните изпълнения;
Authorise or prohibit the fixation(25) of their performances;

За изпълнителите- на[записите] на техните изпълнения;
And to the works of men according to their plans;

За артистите-изпълнители, по отношение на фиксирането на техните изпълнения.
Performers as far as the fixation of their performances are concerned.

са техните изпълнения на живо.
is their live performance.

записи на техните изпълнения;
fixations of their performances;

Първото си впечатление от техните изпълнения придобих в столичния бар Koto, където двамата имаха участие.
I got my first impression of their performances at the Koto bar, where they both participated.

невежи за действителността на бъдещите пророчески събития и техните изпълнения.
clueless as to the reality of the future prophetic events and their fulfillments.

Понякога те се присъединиха Chapel хор Монсерат и техните изпълнения сега насочат към други части на Каталония.
They are often joined by the Montserrat Chapel Choir and have expanded their performances to other parts of Catalonia.

SEAGE е софтуер с отворен код, който предоставя различни мета-евристични алгоритми с техните изпълнения на различни оптимизационни задачи.
SEAGE is an open-source software that provides various meta-heuristic algorithms with their implementations on various optimization problems.

Техните изпълнения на живо са предимно свободни импровизации със синтезатори,
Their live performances are mostly free improvisations with synthesyzers,

Техните изпълнения на живо ще бъдат излъчвани през интернет,
Their live performances will be broadcast via the Internet,

Не забравяйте за хумор и оригинални таланти Всеки отбор има свои"звезди"не забравяйте да включите техните изпълнения в сценария.
Each team has its own"stars"be sure to include their performances in the script.

Техните изпълнения са просмукани от идеята,
Its performers are infused with the idea that the drumbeat,

Гостите на Мол Варна могат да се насладят на техните изпълнения само на 23 май от 18 часа в Кино„Арена“.
Guests of Mall Varna can enjoy their performances only on 23 May from 18 hours in the Arena Cinema.

За да опознаеш ансамбъл"Чинари" не е достатъчно само да се наслаждаваш на техните изпълнения на сцената или на телевизионния екран.
To know ensemble" Chinary"is not enough to enjoy their performances on stage or TV screen.

който гледах плейофите знае единствено техните изпълнения не бяха достатъчни.
anyone who watched the playoffs knows their performances alone were not enough.

Александър Мутафчийски са безспорни любимци на публиката, а техните изпълнения предизвикват бурни емоции
Alexander Mutafchiiski are incontestable audience's favorites, and their performances cause passionate emotions