ТЕХНИТЕ ПЛАНОВЕ - превод на Английски

• their plans
• their agenda
• their planning
• their plan
• their blueprints
• their scheme

Примери за използване на Техните планове на Български и техните преводи на Английски

Да, аз не съм част от техните планове.
But I will not be part of your plans.

Понякога ми казват какви са техните планове за мен.
Sometimes I wonder what his plans are for me.

Пазара не е съгласен с техните планове.
The market might not cooperate with your plans.

Пазара не е съгласен с техните планове.
People disagree with its plans.

Тогава той със сигурност може да ни издаде техните планове.
He can surely tell us something about their plans.

Натискът от страна на САЩ обаче може да преобърне техните планове.
But pressure from the US has made him change his plans.

Техните планове имат връзка със силно духовни неща, които са свързани с придобиване на емоционално тяло
Their agenda gets into heavy spiritual matters having to do with acquiring an emotional body

социална мобилизация във всички провинции, заложени в техните планове и операции.
social mobilization activities in their planning and operations.

Пришълците са убедени, че ще успеят, защото до сега човечеството не е дало достатъчен отпор на действията им и не е отхвърлило техните планове.
The visitors are confident that they can be successful, for so far they see that humanity has not yet mounted enough resistance to counteract their measures or to offset their agenda.

Когатобях11, ФБР меарестувахаза хакерствоNASA, за да получите техните планове застенатавспалнятами.
When I was 11, the FBI arrested me for hacking NASA to get their blueprints for my bedroom wall.

поставен на власт от световния елит за да реализира техните планове.
he was groomed and brought to power by the global elite to carry out their agenda.

От потенциалните спонсори, с които бе осъществен контакт, ще имат предвид джаз форума при техните планове за следващата година.
Of the contacted potential sponsors will consider the jazz forum in their planning for the next year.

Техните планове отричат богатото културно наследство и етническото многообразие на Косово, техните планове не предлагат икономически растеж;
Their scheme repudiates Kosovo's rich cultural heritage and ethnic diversity, their scheme offers no economic growth;

ще се опита да унищожи всеки, който се опитва да провали техните планове.
intent on destroying any who would attempt to thwart their plan.

се съсредоточават върху получаване на максимална полза от пазара в съответствие с техните планове….
focus on getting the most out of the market in accordance with their plan.

Макар и в конфликт, техните планове не са взаимно изключващи се- напредъкът на науката
Although conflicting, their agendas are not mutually exclusive;

Техните планове са подходящи за начинаещи
Its plans are suitable for beginners

за да се получи информация от врага, с намерението да се знаят техните планове.
is exploration carried out by an army to get information about the enemy to know his plans.

йерархия на управление и техните планове, начина им на действие прилагани в днешно време.
specifics of their presence, their leadership, their Agenda, and their methods of action at this time.

оперативните програми за програмния период 2014- 2020 г., Комисията е отправила съществени коментари, с които да накара държавите членки да отдадат приоритет на изграждането на TEN-T в техните планове.
operational programmes for 2014-2020 programming period, the Commission made substantial comments to make Member States prioritise the TEN-T in their planning.