PLANURILE LOR - превод на Български

им планове
planurile lor
плана им
planul lor
strategia lor
планът им
planul lor
намеренията си
intențiile
intenţiile
intentiile sale
-şi propune
planurile lor

Примери за използване на Planurile lor на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Planurile lor lunare ar putea fi cam scumpe,
Месечните им планове може да изглеждат по-скъпи, но има множество отстъпки,
Știi că eu. Cred că planurile lor încă pe drumul cel bun,
В смисъл… мисля, че планът им е все още в действие,
adecvarea preconizată a capitalului acestor bănci și să evalueze planurile lor de afaceri.
бъдещата им капиталова адекватност и да се прави оценка на бизнес плана им.
Între timp, noi vom putea să-i observăm, și vom afla de ce avem nevoie pentru a dejuca planurile lor în a ne face rău.
Междувременно, ние ще можем да ги наблюдаваме и да научим каквото ни трябва, за да осуетим плановете им.
Aceşti serafimi aduc servicii inestimabile Adamilor Planetari în toate planurile lor de înălţare fizică şi intelectuală a raselor evolutive.
Тези серафими оказват неоценима служба на Планетарните Адамовци във всичките им планове за физическо и интелектуално развитие на еволюционните раси.
nu am fost de acord cu planurile lor!
не бях съгласна с планът им.
Richard mi-a spus despre planurile lor, ei vor.
Ричард ми разказа за плановете им, те ще.
în funcție de planurile lor viitoare.
в зависимост от бъдещите им планове.
Însă dacă această solidaritate şi unitate împotriva terorismului continuă, planurile lor vor eşua," a declarat Bal.
Но ако силната солидарност и единство срещу тероризма продължават, плановете им ще пропаднат", заяви Бал.
doar cu scopul de a-l orbi fata de planurile lor malefice.
за да го заблудят за пъклените им планове.
când vine vorba de planurile lor de dominare globală….
когато става въпрос за плановете им за световно господство….
Au planuit sa foloseasca frica ceea ce v-ar fi obligat sa acceptati planurile lor de a va prelua planeta.
Те са планирали да използват страха, в резултат на създалата се суматоха, за да ви принудят да приеме плановете им за превземането на вашата планета.
Majoritatea furnizorilor de hosting va vor spune imediat daca planurile lor sunt compatibile cu WordPress sau nu.
Повечето доставчици на хостинг услуги ще ви информират веднага дали плановете им са съвместими с WordPress или не.
Însă visele lor sunt coşmarurile noastre, deoarece planurile lor sunt împiedicarea adoptării legislaţiei schimbării climaterice,
Но техните мечти са нашите кошмари, защото планове им са да осуетят приемането на закона за климатичните промени,
ca să ne dăm seama care sunt planurile lor şi să-i oprim.
за да мога да разбера какви са им плановете и да ги спра. Те имат оръжие.
Mulți oameni nu primesc suficient de fibre în planurile lor de dieta, deoarece acestea nu consuma suficiente legume și fructe proaspete.
Много хора не получават достатъчно фибри в диетата си планове, защото те не консумират достатъчно пресни зеленчуци и плодове.
În planurile lor strategice PAC, statele membre sunt obligate să își motiveze alegerea obiectivelor specifice și a tipurilor de intervenții.
Държавите членки обосновават в стратегическите си планове по ОСП своя избор на специфични цели и видове интервенции.
Problema cu planurile lor este că ei îşi asumă
Проблемът с плановете си е, че те да поемат
Aceasta va transmite un semnal despre planurile lor de creditare sau cel puţin despre disponibilitatea lor de a cumpăra obligaţiuni guvernamentale", a afirmat el.
Това ще подаде сигнал за техните планове за кредитиране или най-малкото за волята им да купуват държавни облигации," каза той.
Ne-am apropiat de nişte indicii… care demască planurile lor de a ataca mai multe locuri din Mumbai.
Намерихме доказателства… които разкриват намеренията им да атакуват много места в Мумбай.
Резултати: 224, Време: 0.0594

Planurile lor на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български