PLANURILE - превод на Български

• плановете
• чертежите
• намеренията
• планира
• схеми
• скиците
• планиране
• равнини
• планове
• план
• плана
• чертежи
• схемите
• намерения
• планирането
• скици
• планираното
• планираната
• скица
• скицата

Примери за използване на Planurile на Румънски и техните преводи на Български

Voi doi şi planurile voastre.
Вие двамата и вашите схеми.

În acest caz, dispozitivele sunt plasate în planurile duble ale alcovii.
В този случай приспособленията се поставят в двойните равнини на нишата.

Dar planurile lui Hristos n-au fost zădărnicite.
Но Христовите намерения не бяха осуетени.

După planurile trimise de Sly vom merge pe la turnul estic.
Според схемите, които изпрати Слай трябва да влезем през източната кула.

Toate intelegerile, ciornele, planurile si negocierile sunt pe acest CD.
Всички сделки, проекти, чертежи и преговори сана този диск.

Jules, am nevoie de planurile magazinului auto,
Джулс, трябват ми скиците на авто магазина,

Cu atitudinea scârboasă şi planurile meschine de răzbunare.
С непочтителността си и държанието ти и хубавите схеми за отмъщение.

De aceea, această perioadă este potrivită pentru planurile pe termen lung.
Ето защо този период е подходящ за дългосрочно планиране.

Primul pilon este expus pe toate planurile, iar sticla este betonată.
Първият стълб е изложен на всички равнини и стъклото е бетонирано.

Planurile de luptă ale consiliului generalilor germani.
Отдела по планирането на германския Генерален щаб.

Planurile omului, de cele mai multe ori nu coincid cu planurile Domnului.
Човешките намерения често пъти противоречат на Божиите планове.

Din acelaşi motiv, toate planurile sale de construcţie releva un tulburător design abstract.
По тази причина, тези чертежи на основи са вълнуващи абстрактни дизайни.

Toate planurile sunt anulate.
Скиците са направени.

primul bloc este setat în toate planurile.
първият блок се задава във всички равнини.

Acestea sunt planurile actuale pentru nave spațiale comerciale cu echipaj uman Nova flotei.
Това са най-актуалните скици за пилотирани търговски космически кораб Nova флот.

Cum merg planurile pentru nuntă?
Как върви планирането на сватбата?

Am studiat planurile, desigur.
Разучих схемите разбира се.

Designerii de șabloane iau acea lucrare și creează planurile pentru seturile finale.
Дизайнерите на комплекта поемат тази работа и създават чертежи за крайни комплекти.

El avea un tovarăş- un împreună lucrător care putea să-i preţuiască planurile Sale.
Имаше помощник- съработник, който можеше да оценява Неговите намерения.

Istoricul lui Crawford, planurile clubului, şi povestea voastră de acoperire.
Информация за Кроуфорд, скиците на клуба и собственото ви прикритие.