СКИЦИ - превод на Румънски

Примери за използване на Скици на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Скици от първия му ден.

Schiţele lui din prima zi.

Направих филма със скици.

Am realizat filmul din desene.

направих малко предварителни скици.

si am făcut câteva schite preliminare.

Скици за нова Голяма библиотека за монасите от Сан Джоржио.

Planurile pentru o vastă biblioteca nouă pentru călugării de la San Giorgio.

Скици на костюми за бизнес срещи- готово.

Schitele pentru costume pentru intalnirea de afaceri.

След това трябва да подготвите работни скици, необходими материали и инструменти.

Apoi, trebuie să pregătiți schițele de lucru, materialele și instrumentele necesare.

Признавам, че неговите скици винаги са ми напомняли Рая.

Dar trebuie sa ma confesez ca desenele lui mi-au amintit mereu de Paradis.

Това са твоите скици.

Astea sunt schiţele tale?

Робърт е намерил тези скици в кабинета.

Robert a găsit aceste desene în bibliotecă.

Архитектурните скици на големия купол.

Planurile arhitecturale pentru o cupolă mare.

И кой направи тези скици?

Si cine a făcut desenele astea?

Искам да видя скици.

Vreau să văd schitele.

Предварителни скици на моята скулптура.

Schiţele preliminare ale sculpturii mele.

Представям ви авторът на тези скици.

Permiteţi-mi să vi-l prezint pe autorul acestor desene.

Програмата ще изтегли скици стълби с въртящи се сцени с основните ъгли и размери.

Programul va atrage planurile scari cu etape rotativ cu unghiuri şi dimensiuni principale.

Че им харесват скици от съдебната зала.

Se pare că le plac schiţele din sălile de judecată.

изрисувах цяла тетрадка със скици.

am umplut un întreg caiet cu desene.

Не са правилните скици.

Astea nu-s schiţele bune.

Програма за скици на заподозрени.

Program pentru Schiţele Suspecţilor.

А аз ще ти дам копие на всички стари скици на Кан.

Si eu o să-ti dau copii a schitelor vechi a lui Kan.