СИ ПЛАНОВЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Си планове на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не мога да ти казвам всичките си планове, Стивън.
Nu-ţi pot spune toate planurile mele, Stephen.
ще отмени всичките си планове.
va anula tot ce are în plan să facă.
Комисията провежда също обществени консултации по законодателните си планове.
De asemenea, Comisia realizează consultări publice cu privire la planurile sale legislative.
беше скрил истинските си планове от мен.
a ţinut ascunse de mine planurile sale adevărate.
Информирайте се един друг за индивидуалните си планове.
Comunicați unul altuia despre planurile voastre.
имам си планове.
am planurile mele!
Когато бях изключително развълнувана за новите си планове, ти посочи бруталните истини.
Când eram extrem de intrigată de noile mele planuri, ai subliniat adevăruri brutale.
Не те е включва в бъдещите си планове.
Nu te include în planurile sale de viitor.
Иран за пореден път разтревожи света с ядрените си планове.
Iranul a alarmat din nou lumea cu planurile sale nucleare.
Имам си планове.
Mi-am făcut planuri.
Защо не ми кажеш за проклетите си планове?
De ce nu-mi spui despre planurile tale?
Антоан каза ли ти за грандиозните си планове?
Ţi-a vorbit Antoine despre marile sale proiecte?
Вие сте част от бъдещите си планове.
Sunteți parte din planurile sale viitoare.
Ако искаш да чуеш смеха на Господ, кажи му всичките си планове.
Dacă vrei s-auzi râsul Domnului, spune-i… spune-i toate planurile tale.
Много хора не получават достатъчно фибри в диетата си планове, защото те не консумират достатъчно пресни зеленчуци и плодове.
Mulți oameni nu primesc suficient de fibre în planurile lor de dieta, deoarece acestea nu consuma suficiente legume și fructe proaspete.
Държавите членки обосновават в стратегическите си планове по ОСП своя избор на специфични цели и видове интервенции.
În planurile lor strategice PAC, statele membre sunt obligate să își motiveze alegerea obiectivelor specifice și a tipurilor de intervenții.
отборът взе таралеж да спре престъпната си планове.
iar echipa a avut un arici pentru a opri planurile lui criminale.
аспекти на текущите физика, като същевременно позволява на учениците да усъвършенстват професионалните си планове и проучвания.
diferite ale fizicii actuale, permiţând elevilor să perfecţioneze planurile lor profesionale şi a studiilor.
Тя не обича да говори за това, а за бъдещите си планове.
Și-ar fi dorit să nu mai discute despre plecarea ei, ci despre planurile lui de viitor.
Нашите врагове се провалиха в начинанието им да ни победят. Всеки враг е станал жертва на собствените си планове.
Toţi duşmanii noştri au eşuat în încercarea lor de a ne înfrânge… înfrânţi chiar de planurile lor infame.
Резултати: 98, Време: 0.0731

Си планове на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски