PLANURILE SALE - превод на Български

• плановете си
• си планове
• плана си
• неговите намерения

Примери за използване на Planurile sale на Румънски и техните преводи на Български

Odata ce realizează planurile sale, Ce se întâmplă dacă el decide ca nu mai trebuie sa traiasca?
Един път да осъществи плана си какво ако реши, че не иска да живее повече?

a salva lumea de la planurile sale rele.
да спаси света от злото си планове.

a anunțat planurile sale, selecția de site-uri
обяви плановете си, избора на обекти

acum el va trebui să regândească planurile sale.
сега трябва да премисля плана си.

La fiecare șapte ani, UE are negocieri pentru planurile sale de cheltuieli pe termen lung.
На всеки седем години ЕС се споразумява за дългосрочните си планове за разходите.

Annan a informat Consiliul de Securitate despre planurile sale.
Анан е информирал Съвета за сигурност за плановете си.

Zentiva a realizat progrese semnificative în dezvoltarea activității sale pentru a oferi platforma optimă pentru planurile sale ambițioase de creștere în Europa.
Zentiva е постигнала значителен прогрес в развитието на бизнеса си с цел осигуряване на оптималната платформа за амбициозните си планове за разрастване в Европа.

ea spune că nu știe despre planurile sale pentru seara, sau ea este ocupat.
че не знае за плановете си за вечерта, или тя е заета.

Zoey va fi bine, imediat ce renunţă la planurile sale de a transforma casa familiei noastre în camere de închiriat.
Зоуи ще се оправи, веднага щом се откаже от идеята си да превърне дома ни в хотел.

Despre planurile sale, Chafee a anunţat în timpul discursului de la Universitatea George Mason din Arlington, statul Virginia.
За своите планове Чейфи съобщи в университета на Джордж Мейсон в Арлингтън, щата Вирджиния.

Dar planurile sale se transformă cu susul în jos când este tată biologic, Dusty Mayron, se întoarce.
Но плановете му се обръщат с главата надолу, когато биологичният им баща, Дъсти Мейрън(Уолбърг), се появява.

Iile noi se afl? în curs de dezvoltare, iar planurile sale se mi? c? rapid pentru ca grupul s?
Понастоящем се разработват нови местоположения и плановете й се движат бързо, за да има

putem fi siguri că planurile Sale nu vor fi schimbate de acţiunile unor simpli oameni răi.
можем да сме уверени, че Неговите планове не могат да бъдат изменени просто от действията на зли хора.

Îi mărturisește angajatorului planurile sale de a părăsi afacerea de construcții de case
Казал на работодателя си за плановете си да напуска строителството и да заживее по-спокойно с жена си,

Dumnezeu a preferat să-și schimbe planurile Sale cu privire la om, decât să-i ia principalul element al personalităţii- libertatea.
Бог предпочел да измени Своя замисъл за човека, но не и да отнема свободата му- основната съставна част на човешката личност.

Ea a adăugat că planurile sale nu includ posibilitatea de a fi cancelar într-un guvern minoritar.
Тя поясни, че плановете й не включват да бъде канцлер на правителство на малцинството.

Faptul că ne permite să fim parte din planurile Sale prin rugăciunile noastre este beneficiul nostru,
Фактът, че Той ни позволява да бъдем част от Неговите планове чрез нашите молитви, е от полза за нас,

Ea a adaugat ca planurile sale nu includ posibilitatea de a fi cancelar intr-un guvern minoritar.
Тя добави, че в плановете й не влиза да бъде канцлер в правителство на малцинството.

am confirmat planurile sale de zbor cu F. A. A..
но аз потвърдих неговите планове за полет с F. A.

Folosind forma crucii latine, planurile sale extinse naos(partea în care se adună închinători)
Използвайки формата на латинската кръста, плановете му разширени наоса(частта, където поклонници се събират)