ТЕХНИТЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ - превод на Английски

• their teachers
• their professors
• their faculty
• their instructors
• their lecturers
• their trainers
• their tutors
• their educators

Примери за използване на Техните преподаватели на Български и техните преводи на Английски

където участниците и техните преподаватели разгледаха историческите
where the participants and their instructors saw the historical

Ще привлекат и специалисти, които ще обучат техните преподаватели как да работят по най-добрия начин с незрящи.
They will also attract specialists to teach their professors how to work best with the visually impaired.

студентите получават пълно внимание на техните преподаватели.
ensuring that students get the undivided attention of their lecturers.

книгата е насочена най-вече към техните преподаватели и родители.
the book also directed to their educators and parents.

Филмът е заснет в периода юни 2012- септември 2013 г. с участието на курсисти от три курса за професионално обучение на планински водачи и техните преподаватели от асоциацията.
The movie was shot in June 2012- September 2013 with the participation of students from three courses for professional training of mountain guides and their teachers from the association.

Изследователите организирали три групи, всяка от по 13 цигулари, въз основа на това дали техните преподаватели ги оценяват като най-добрите музиканти,
The researchers organised three groups of 13 violinists each, based on whether their tutors rated them as the best players,

Това дава един от най-добрите възможности за докторанти да се обсъждат неофициално математика с техните преподаватели.
This provided one of the best opportunities for graduate students to informally discuss mathematics with their professors.

целящи достигане на по-широка аудитория от ученици и техните преподаватели.
aimed at reaching a wider audience of students and their teachers.

студенти са насърчавани да участват активно в научните изследвания с техните преподаватели.
undergraduate students are encouraged to participate actively in research with their professors.

Археологическият и музейният екип са впечатлени от желанието на учениците и техните преподаватели да участват в теренни археологически проучвания.
The archaeological and museum team were impressed by the willingness of the students and their teachers to take part in the on-site archeological excavations.

Класове имат възможност да станат свидетели на исторически шедьоври чрез пешеходни турове с техните преподаватели и да научат за историята на изкуството на място.-.
Classes have the opportunity to witness the historical masterpieces through walking tours with their professors and learn about art history on site.

GDPR семинарът в Русенски университет„Ангел Кънчев“ беше полезен за студенти и техните преподаватели.
The seminar on the GDPR which took place at Ruse University“Angel Kanchev” was useful to both students and their teachers.

работят в тясно сътрудничество с техните преподаватели по изследвания и други проекти.
work closely with their professors on research and other projects.

във всички публични и медийни изяви на младите таланти и техните преподаватели на Академия на изкуствата.
media appearances of Art Academy's young talents and their teachers.

учениците често се научат колкото един от друг, както правят от техните преподаватели и оставете нашите програми с ценни професионални контакти и приятелства.
students often learn as much from each other as they do from their professors and leave our programs with valuable professional contacts and friendships.

Велинов и партньори/ Новини/ GDPR семинарът в Русенски университет„Ангел Кънчев“ беше полезен за студенти и техните преподаватели.
Velinov& Partners/ News/ The seminar on the GDPR which took place at Ruse University“Angel Kanchev” was useful to both students and their teachers.

В действителност, много от нашите ученици казват, че научих толкова много от своите съученици, както направиха от техните преподаватели.
In fact, many of our students say they learned as much from their fellow classmates as they did from their professors.

Конференцията завърши с кратка музикална програма в която участие взеха децата- бенефициенти от 75 ОУ, съпровождани от техните преподаватели.
The conference ended with a short musical performance by the children- beneficiaries of 75 Primary School accompanied by their teachers.

Грамота за ученици и техните преподаватели.
a diploma for students and their teachers.

настоящи ученици и техните преподаватели, и гости.
current students and their professors, and guests.