ТЕХНИТЕ СТРАТЕГИЧЕСКИ - превод на Английски

• their strategic

Примери за използване на Техните стратегически на Български и техните преводи на Английски

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to guide businesses and organizations of all sizes in the direction of their strategic objectives.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to guide companies and organizations of all sizes towards their strategic targets.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to information companies and organizations of all sizes in the direction of their strategic targets.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to information companies and organizations of all sizes towards their strategic objectives.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to information companies and organizations of all sizes towards their strategic targets.

САЩ използват Куба като пионка в техните стратегически глобални игри.
the Soviet Union) used Cuba as a pawn in their own global strategies.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to guide enterprises and organizations of all sizes towards their strategic ambitions.

организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.
to information businesses and organizations of all sizes towards their strategic targets.

което ги прави основни елементи за постигането на техните стратегически цели.
making them the main elements for achieving their strategic objectives.

Във всички случаи приоритетите на механизмите са приведени в съответствие със секторните политики на ЕС за всеки от регионите(посочени ясно в техните стратегически насоки).
In all cases, the priorities of the facilities have been aligned to EU sector policies for each of the regions(clearly stated in their respective Strategic Orientations).

специфичните цели, които трябва да бъдат постигнати чрез интервенциите, предвидени от държавите членки в техните стратегически планове по ОСП.
specific objectives that have to be pursued through the interventions designed by the Member States in their CAP Strategic Plans.

Във всички случаи приоритетите на механизмите са приведени в съответствие със секторните политики на ЕС за всеки от регионите(посочени ясно в техните стратегически насоки).
In all cases, the priorities of the facilities have been aligned to EU sectoral policies for each of the regions(clearly stated in their respective Strategic Orientations).

подпомагат държавите-членки при изготвянето на техните стратегически планове за ОСП.
help member states in the preparation of their CAP strategic plans.

за намиране на съответствия между техните стратегически приоритети, оперативни изисквания
to match their strategic priorities, operational requirements,

но и за постигане на техните стратегически цели.
also to achieve their strategic aspirations.

Тезата, която е подложена на проверка, гласи, че българските предприятия, произвеждащи велосипеди, не се възползват от пълния потенциал на корпоративната социална отговорност като инструмент за постигане на техните стратегически цели.
The thesis which we intend to test is that the Bulgarian enterprises manufacturing bicycles do not benefit from the full capacity of corporate social responsibility as a tool for achieving their strategic aims.

НАТО е напълно открита с Русия относно развиваната от Алианса Нова стратегическа концепция и се надявам това да насърчи откритостта от страна на нашите руски партньори при разработката на техните стратегически документи.
NATO has been fully transparent with Russia on the development of the alliance's new strategic concept, which I hope will encourage similar transparency from our Russian partners as they develop their own strategic documents.

информираното вземане на решения, да обогати познанията на избирателите за политическите партии и техните стратегически документи.
introduced in society and voters' knowledge about parties and their strategic documents and decisions has to be raised.

подкрепа за държавите членки при разработването на техните стратегически планове, за да се гарантира,
support for Member States when developing their strategic plans to ensure that these plans are robust

както и нашето внимание към техните стратегически цели.
our commitment to clients and our attention to their strategic objectives.