ТЕХНИТЕ УЧЕНИЯ - превод на Английски

• their teachings
• their doctrines
• their teaching
• their practices

Примери за използване на Техните учения на Български и техните преводи на Английски

които са създали, Техните учения, изрази, Техните притчи
the things They have established, Their teachings, Their expressions, Their parables

те настояват на това, че техните учения, получени от откровение
obligations and insist that their doctrines whether arrived at by revelation

Техните учения и ги тълкуват.
And his interpretation of them.

И техните учения привличаха последователи.
And they persecuted His followers.

Адвентистите от седмия ден: кратко въведение в техните учения“.
Seventh-day Adventists: A Brief Introduction to their Beliefs.

Неизбежно е, че убежденията на тези същества ще прониква в техните учения по трудно уловими пътища.
It is inevitable that the beliefs of these beings will permeate their teachings in subtle ways.

четирите Евангелия са били изходните авторитети за техните учения.
the mid second century, the four Gospels were baseline authority in their teachings.

Техните учения показват, че много от нашите най-фундаментални предположения за това как трябва да живеем, всъщност, ни отклоняват.
Their teachings reveal that many of our most fundamental assumptions about how we ought to live have actually led us astray.

не изискват да приемате техните учения.
demand your acceptance of their teachings.

В продължение на всички тези векове техните учения могат да се обосноват с една и съща фраза: Бъдете будни!
For centuries, their whole teaching can be contained in a single word: Be awake!

Ако изключим основоположниците на тези религии от техните учения и религиозни практики,
Take the founders of these religions out of both their disciplines and practices of worship

Техните учения показват, че много от нашите фундаментални предположения за това как трябва да живеем, всъщност ни водят към заблуда.
Their teachings reveal that many of our most fundamental assumptions about how we ought to live have actually led us astray.

Лъжеучителите, които бяха навлезли в църквата в Колос вероятно са казвали, че техните учения ще дадат пълното познание на вярващите.
The false teachers who had infiltrated the Colossian church may have been emphasizing how their teachings would bring you fullness of knowledge.

Свръхестествено и абсолютно вдъхновение на Писанията- че те са непогрешими и че техните учения и авторитет са абсолютни, върховни и окончателни.
In the supernatural and complete inspiration of the Scriptures- that they are inerrant and that their teachings and authority are absolute.

трябва само да сравним техните учения за основните доктрини на вярата.
one has only to compare their teachings on the main doctrines of the faith.

Чрез техните учения може да бъде научено много от страна на желаещите индивиди,
Through their teachings, much can be learned by willing individuals,

укорява религиите на света, но той ще осигури есенцията на техните Учения, която е загубена,
he will provide in contrast the very essence of their Teachings that has been lost,

Вагонер са опасни, че техните учения са заплаха за централното място на закона
Waggoner's views were dangerous; that their teachings were a threat to the centrality of the law

За мен това отвори потопа, за да попитам за квакерите и как техните учения се различават от тези, които научих в християнската църква.
For me, this opened the floodgate to ask about the Quakers and how their teachings differed from those I learned in the Christian church.

както е показано от техните учения и съчинения.
as shown by their teachings and writings.