НЕГОВИТЕ УЧЕНИЯ - превод на Английски

• his teachings
• his teaching
• its doctrines

Примери за използване на Неговите учения на Български и техните преводи на Английски

Няма нищо- абсолютно нищо- в неговите учения, което и в най-малка степен да оправдава подобна арогантност и самомнение.
There is nothing- absolutely nothing- in its teachings that can even begin to justify such arrogance and presumption.".

Христос носи надежда и радост на хората, които чуват Неговите учения и се вслушват в тях.
joy to people who will hear and heed His doctrine.

Винаги Неговото най-въздигнато Огледало на светлина съвършен Неговите учения Тълкувател Неговото слово.
The stainless Mirror of His light the perfect Exemplar of His teachings the unerring Interpreter of His Word.

даже ако при това страдаха неговите учения;
even at the expense of his teachings;

а не да се придържаш към някои от неговите учения.
not to adhere to some of its teachings.

го смятат за един от духовните бащи на протестантската Реформация, поради неговите учения за спасението и Божията благодат.
consider him to be one of the theological fathers of the Reformation because of his teachings on salvation and divine grace.

секуларизмът може да отстоява правото да бъде свободен от религиозните правила и неговите учения.
secularism may assert the right to be free from religious rules and its teachings.

Неговите учения не се отклоняват дори и на косъм от основните принципи, които те въплъщават,
Its teachings do not deviate a hairbreadth from the verities they enshrine,

духовните неща, но също и неговите учения, които се отнасят за историята,
but also its teachings that bear on history,

духовните неща, но също и неговите учения, които се отнасят за историята,
but also its teachings that bear on history,

Но неговите учения ще се предават по различни начини
But his teaching for you and the teachings he will give through the avenues

за по-широко разпространение на неговите учения.
a wider diffusion of its teachings.

Възприели много от неговите учения.
He adopted many of his exercise routines.

Влиянието на неговите учения се бе.
The fruits of his exertions were.

Разработени вследствие на неговите учения, грях и вина.
Developed in the wake of his teachings, sin and guilt have.

Тогава ще работим в съгласие с Неговите учения….
Then we shall work in accordance with His divine teachings….

уважавани хора вярваха в Неговите учения.
honorable men believed His teaching.

И отхвърлили Неговите учения и искаха живота Му.
They rejected their Redeemer and sought to kill him.

През вековете, неговите последователи са правили копия на неговите учения.
Over the centuries, his followers made copies of his teachings.

Те започнаха да разбират смисъла на някои от неговите учения;
They were beginning to realize the meaning of some of the Master's teachings;