HIS TEACHING - превод на Български

• неговото учение
• си на преподавател
• неговото преподаване
• обучението си
• поучението си
• преподавателският си
• учителската си
• неговите уроци
• своите проповеди
• си обучение
• преподавателската си

Примери за използване на His teaching на Английски и техните преводи на Български

in 1830 Dimitar Miladinov began his teaching activity.
в 1830 г. Димитър Миладинов започва и учителската си дейност.

He began his teaching career in 1960.
Прекратява преподавателската си кариера през 1960 г.

He was fired from his teaching post.
Уволнен от преподавателският си пост.

No, you will find Christ in his teaching.
Не, Христа ще намерите в Неговото учение.

He was fired from his teaching job.
Уволнен от преподавателският си пост.

I found only the most vague words about the essence of his teaching, enlightenment.
Открих само най-неясните думи за същността на неговото учение, просветление.

This is the kernel of all his teaching, of all his pastoral commitment.
Това е ядрото на цялото му учение, на цялостната му пасторална дейност.

His teaching was aimed at attacking Aristotle
Неговото обучение е насочена към напада Аристотел

And they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
И учудваха се на учението Му, защото Неговото слово беше с власт.

He described his teaching as"esoteric Christianity".
Определял учението си като“езотерично християнство”.

But his teaching must not die with him.
Ала учението му не трябва да си тръгне заедно с него.

We do not consider Christ and His teaching as something that is past.
Ние не гледаме на Христа и на неговото учение като на минало нещо.

His teaching is radical for our times.
Ученията му са почти революционни за времето си.

His teaching method is both good and bad.
Метода му на преподаване е и добър и лош.

I heard His teaching after the resurrection.
После се разпространи учението Му, след възкресението.

They were amazed at his teaching, because his words had authority.”.
И бяха смаяни от учението Му, понеже словото Му беше с власт.”.

In addition to his teaching, Bessey published more than 150 papers and reviews.
В допълнение към своето учение, Беси публикува повече от 150 доклади и рецензии.

And they were amazed at His teaching, for His message.
И се удивляваха на учението Му, защото Неговото слово беше с власт.

They were amazed at His teaching, because his message had authority.” 4:32.
Се учудваха на поученията Му,“защото Неговото слово беше с власт” 4:32.

He had heard His teaching and seen His miracles.
Те слушали учението Му и видели чудесата, които Той правел.