HIS TEACHING in Tagalog translation

• kanyang pagtuturo
• kaniyang aral

Examples of using His teaching in English and their translations into Tagalog

He retained his position in the Military College which made his teaching and other administrative duties rather heavier than he would have liked.
Itinabi niya ang kanyang posisyon sa Military College na kung saan ginawa ang kanyang pagtuturo at iba pang mga administrative tungkulin sa halip heavier kaysa sa siya ay nagustuhan.

obey His teaching and be like Him(2 Corinthians 3:18; Luke 6:40).
sundin ang Kanyang pagtuturo at maging katulad Niya( 2 Corinthians 3: 18; Luke 6: 40).

he influenced mathematics through his writing, his teaching, his seminars, and his students in a remarkable manner.
siya naiimpluwensyahan matematika sa pamamagitan ng kanyang pagsulat, ang kanyang pagtuturo, ang kanyang mga seminar, at ang kanyang mga mag-aaral sa isang karaniwan paraan.

In his teaching he said to them,"Beware of the scribes,
At sinabi niya sa kaniyang pagtuturo, Mangagingat kayo sa mga eskriba,

With a mighty voice"- his teaching from God will be broadcast by means of satellite communications and cable TV to the whole world.
Siya'y sumigaw ng malakas na tinig”- Dahil ang kanyang aral na nagmula sa Dios ay ihahayag sa pamamagitan ng“ satellite communications” at“ cable TV” sa buong mundo.

Nevertheless his teaching did not cease at that time,
Gayon pa man ang kanyang pagtuturo ay hindi huminto sa oras

Much of his teaching on the end times in this letter is based on the prophet Daniel
Marami sa kanyang mga katuruan ay tungkol sa Huling Panahon at batay ito sa mga hula

To explain his views on thirteen propositions derived from his teaching on the Aristotelian categories,
Na ipaliwanag ang kanyang views sa labintatlo propositions nagmula sa kanyang pagtuturo sa Aristoteliko kategorya,

Keeping his teaching post, he began part-time study of electrotechnics at the Polytechnicum in Charlottenburg in 1889-90.
Nag-iingat ng kanyang pagtuturo post, siya ay nagsimulang part-time na pag-aaral ng Elektroteknika sa Polytechnicum sa Charlottenburg sa 1889-90.

After passing his teaching diploma examinations in 1892,
Pagkatapos ng pagdaan sa kanyang pagtuturo diploma na pagsusuri sa 1892,

gentle man who was passionately devoted to his research, his teaching, and the education of his two daughters.
mayumi taong passionately ay mapagmahal sa kanyang mga pananaliksik, ang kanyang pagtuturo, at ang edukasyon ng kanyang dalawang anak.

He regularly attended synagogue(Luke 4:16), and His teaching was respected by the other Jews of His day(Luke 4:15).
Siya ay tapat sa pagpunta sa sinagoga( Lukas 4: 16), at ang kaniyang katuruan ay kinikilala ng maraming mga Hudyo( 4: 15).

that he would base his teaching on the ideas of Descartes.
siya ay base sa kanyang pagtuturo sa mga ideya ng Descartes.

so in 1886 he took and passed his teaching exams, specialising in mathematics and physics.
sa 1886 siya kinuha at lumampas sa kanyang pagtuturo exams, specialising sa matematika at physics.

large crowds began to gather and listen to his teaching.
malalaking crowds nagsimula upang mangalap at makinig sa kanyang mga pagtuturo.

or he who teaches, to his teaching;
ay sa kaniyang pagtuturo;

The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
Tinanong nga ng dakilang saserdote si Jesus tungkol sa kaniyang mga alagad, at sa kaniyang pagtuturo.

However after being appointed to the chair of mechanics at the Faculté des Sciences in 1857 his teaching load began to take its toll on him.
Subalit pagkatapos ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng mekanika sa Faculté des Sciences sa 1857 ng kanyang pagtuturo ay nagsimulang mag-load nito toll sa kanya.

we see that Jesus is talking about His authority and the validity of His teaching.
nagsasalita si Hesus tungkol sa awtoridad at katotohanan ng kanyang mga turo.

it did not stop him from continuing his teaching.
ngunit hindi ito hihinto sa kanya mula sa pagpapatuloy ng kanyang pagtuturo.