ТЕХНИЯ ПРОЕКТ - превод на Английски

• their project
• their design

Примери за използване на Техния проект на Български и техните преводи на Английски

USAID и Монсанто постигнаха именно това в Кения с техния проект за сладки картофи.“.
USAID and Monsanto accomplished exactly this in Kenya with their sweet potato project.".

Дръжте клиенти, информирани за това къде се намирате в техния проект.
Keep all candidates informed of where they are in your process.

се стреми да предложи на клиентите си Качественото Решение за техния проект.
strives to offer its customers The Quality Solution for their projects.

Така че следващия път ще започнем с Панаути и техния проект за настаняване при семейства от общността.
So next time, we will start with Panauti and their community homestay project.

Чрез представянето на техния проект като модел за изучаване от други учители с включване в партньорство Коменски.
By presenting their project as a case study to show an example to other teachers through involvement with a Comenius partnership.

им пожела успех в техния проект;
wished them success in their project;

Каритас София и техния Проект Бежанци за партньорството!
Caritas Sofia and their Refugee Project!

Отборите, които достигнат до финалния кръг, ще трябва да изпратят резюме на техния проект на английски език.
All the teams, which will qualify to the final round they would have to submit a summary of their project in English.

Златен бряг заедно с DBI Дизайн с техния проект за няколко милиарда долара Етиад Тауърс, заняли третье место.
Gold Coast together with DBI Design with their multi-billion dollar project Etihad Towers, took third place.

Аз съм силен поддръжник на техния проект за изграждане и обновяване на комплекса за ранно детско развитие в София.
I am strong supporter of their project for the construction and renovation of the Complex for Early Childhood Development in Sofia.

Те откраднаха паролата от Университета Мейнфрейм И за техния проект на новобранците, те създадоха Джошоа Лопър, компютърна програма.
They stole the password to the university mainframe and for their pledge project they created Joshua Whopper, a computer program.

БКС предлага на своите клиенти цялостен пакет услуги свързани с реализацията на техния проект.
the company has the opportunity to provide its customers with a package of services related to the realization of their project.

Също така можем да осигурим на нашите клиенти специални предварително изработени елементи които да паснат изключително на техния проект.
We can also provide our clients with special prefab work that would fit their specific project.

Специалната награда отиде при архитектурното дуо„Дуплекс“(Duplex) от Швейцария за техния проект Клъстър Хаус в Цюрих.
A Special Award was presented to the Swiss architect duo Duplex for their Cluster House project in Zürich.

научната валидност на техния проект.
scientific validity of their ideas.

Когато даваме съвети на клиентите за най-добрия начин за отпечатване на техния проект, е хубаво да дадем и визуален пример.
When giving an advice to customers about the best way of printing their project we need to have also the visual example.

Липсваме на нашите клиенти цялата необходима информация за техния проект и извършваме адаптацията на проекта във формат 3D без никакви разходи.
We miss our clients all the necessary information for their project, and we carry out the adaptation of the project in 3D format at no cost.

Шест румънски ученици спечелиха голямата награда на Конкурса на НАСА за космически дизайн с техния проект в неделя(27 април).
Six Romanian students won NASA's 2008 Space Settlement Design Contest grand prize with their research project on Sunday(April 27th).

Като част от техния проект групата проучва алтернативни, екологични суровини.
As part of their project, the group was researching for alternative, ecological raw materials.

Тези организации са отговорни за набиране на доброволци за техния проект.
These organizations are responsible for recruiting volunteers for their project.