ТЕ МОЖЕЛИ - превод на Английски

• they could
• they might
• they were able
• they can

Примери за използване на Те можели на Български и техните преводи на Английски

Единственото, което те можели да направят, било да я подкрепят.
And the only thing I could do was really to support her.

Единственото, което те можели да направят, било да я подкрепят.
All I could do was support her.

Така те можели да се наслаждават на секса без страх от нежелателно забременяване.
It also meant that women could enjoy sex without fear of unintentional pregnancy.

По този начин те можели да видят как работи той.
That way you could see how they work.

Те неса можели да контролират желанията на хората.
Its concept could control people's wills.

Там те можели по-свободно да изповядват вярата си,
You could be much more free

Те не можели за защитават правата си.
We could not protect his rights.

Те можели да предизвикат рядка форма на рак.
It can cause a rare form of cancer.

Те не можели да си позволят по-нова кола.
Could not afford another car.

Те можели да заплатят едва 35 000 сребърни марки.
The crusaders could only initially pay 35,000 silver marks.

Те можели да бъдат пуснати и от MS-DOS.
It can even be used in MS-DOS.

Те можели да заплатят едва 35 000 сребърни марки.
The crusaders could only manage 35,000 silver marks between them.

По този начин те можели да видят как работи той.
This way you could see how they worked.

Въпреки че храната била много добра, те не можели да й се насладят.
While the food was good, I couldn't enjoy it.

Донесли мир, но само те можели да удържат реда.
The Bomb brought peace, but man alone can keep that peace.

Накратко, те можели само да правят препоръки,
In short, they could only make recommendations,

по време на Джахилията те можели да направят своите идоли от фурми
for example, that in the Jahiliyya, they might make their idols out of dates,

Тъй като разбирали истинската природа на живота, те можели да лекуват болестта(дисхармонията),
As they understood the true nature of life, they could treat disease(disharmony)

Тъй като човекът вече можел да пътува за хиляди километри в един ден, те можели да обменят стоки,
Since man could now travel thousands of miles in a single day, they were able to exchange goods,

За съжаление обаче те можели да бъдат намерени само на една индонезийска островна верига- Bandas.
Unfortunately, though, they could only be found on a single Indonesian island chain, the Bandas.