ТЕ ОТНЕМАТ - превод на Английски

• they take
• they revoke

Примери за използване на Те отнемат на Български и техните преводи на Английски

в собствените им страни, независимо дали те отнемат или не тяхното гражданство", заяви Сойлу.
members in our hands to their own countries, whether they revoke their citizenships or not,” he added.

Те отнемат време от дейностите, които са наистина важни,
They take time from the activities that are truly important,

в собствените им страни, независимо дали те отнемат или не тяхното гражданство", заяви Сойлу.
members in our hands to their own countries whether they revoke their citizenships or not,” he said.

Въпреки това, те отнемат секунди и ти обикновено можеш да спечелиш около 6 долара на час, ако го пазиш.
However, they take seconds, and you can earn around $6 per hour if you keep at it.

В допълнение, те отнемат част от тежестта от този трудолюбив орган
In addition, they take some of the burden off this hardworking organ

Те отнемат време, търпение,
They take time, patience,

Те отнемат време, търпение
They take patience, time

ние им вярваме, но те отнемат много от нашата енергия.
we believe them but they take a lot of our energy.

За онези, които не могат да постигнат Съвършенство, ако те отнемат живот, твърдейки:„Освобождавам ги от чистилището“, те в действителност ще имат двойна вина.
For those who cannot reach Consummation, if they take life while claiming,"I'm releasing them from purgatory," they will be in fact doubly guilty.

За други средства като кораб и железопътен транспорт, въпреки че те отнемат повече време за покриване на по-къси разстояния,
For other means like ship and rail, although they take longer to cover shorter distances,

колоритни пилешки автобуси в Централна Америка е, че те отнемат невероятно огромно количество време.
colorful chicken buses in Central America is that they take an incredibly huge amount of time.

което означава, че те отнемат и от Похахонтас.
which means they take from Pocahontas too.

Богати на протеини храни ви държат нахранени по-дълго, отколкото други храни, защото те отнемат повече време да напуснат стомаха.
Protein-rich foods keep you full longer than other foods because they take longer to break down in the stomach.

Крадците крадат от нас- те отнемат качеството на живот,
Thieves take from us- they take away the quality of life,

И в зряла възраст те отнемат желанието да не се затварят от възникналите конфликти чрез мълчание,
And in adulthood they take away the desire not to shut themselves off from arising conflicts by silence,

не използвате странни и блестящи шрифтове, те отнемат време, за да се изтеглят и могат да бъдат трудни за четене, така че да се опрости.
flashy fonts, these take time to download and can be difficult to read, so keep it simple.

Те отнемат сърцата на хората,
They take away the hearts of people,

Започнете с подмяна на шкафовете в кухнята, тъй като те отнемат голяма част от пространството на стената
Try replacing the cabinetry of the kitchen, as it takes much of the wall space thereby,

Те обикновено отнемат до 4 месеца, преди напълно да заменят заразения гвоздей с незаразен нокът.
These typically take up to 4 months before fully replacing the infected nail with uninfected nail.

но ако загубим тогава те отнемат точки G.
if we lose then they take away points G.