ТЕ ПРОСТРЕЛЯХА - превод на Английски

• you got shot
• you were shot
• did you get shot

Примери за използване на Те простреляха на Български и техните преводи на Английски

Как те простреляха?
How were you shot?

Видях как те простреляха.
I saw you. I saw you get shot.

Те простреляха колата!
They shot our car!

Те простреляха моя приятелка.
They shot my friend.

Те простреляха брат ми, Мики.
They shot my brother, Mickey,

Те ли те простреляха?
Those the boys who shot you?

Когато те простреляха, само за теб говореше.
After you got shot, you were all he could talk about.

Те простреляха сина и, Кайл.
They shot her son, Kyle.

Те простреляха Тери.
They shot Terry.

Те простреляха табелата, не аз.
They shot the sign, not me.

Те простреляха майка ми!
They shot my mother!

Вместо това те простреляха.
Instead, I let you get shot.

Видях как те простреляха.
But I saw you get shot.

Отпечатъкът на Сюзън е на пистолета, с който те простреляха.
It is Susan's thumbprint on the gun that shot you.

Добре, един въпрос… Когато те простреляха и не беше на работа, какво правеше?
Okay, question… when you got shot and you were off the job, what did you do?

Когато те простреляха и мислеше, че ще умреш и Орай ще унищожат селото.
When you got shot and you thought you were gonna die, and the Ori were gonna destroy that village.

Когато те простреляха, аз си тръгнах и ти не можеш да го понесеш, нали?
When you got shot, I walked away, and you cannot let that go, can you?.

но, ъх… тогава те простреляха и плановете се промениха.
uh… then you got shot, so that kind of changed the plan.

Ако утре получиш назначение в ресторанта, където те простреляха, и където почина полицай Кларк,
If you got a callout tomorrow to the restaurant where you got shot and Officer Clark died,

И когато те простреляха, когато казаха, че няма да оцелееш,
And when you got shot, when they said you wouldn't pull through,