ТЕ ПРОСТРЕЛЯХА - превод на Румънски

• ai fost împuşcat
• ai fost împuşcată
• ai fost împuscat

Примери за използване на Те простреляха на Български и техните преводи на Румънски

Тук ли те простреляха?
Aici ai fost împuşcat?

Когато те простреляха, аз се грижих за теб.
Cand ai fost impuscat, am avut grija de tine.

Там ли те простреляха?
Acolo ai fost împușcat?

Затова ли те простреляха?
Aşa ai fost împuşcat? Nu,?

Теб пак те простреляха, Гроган.
Te-ai impuscat iarasi singur, grogan.

Когато те простреляха, се притесних.
Când eşti împuşcată, îmi fac griji.

Те простреляха табелата, не аз.
Ei au tras în semn, nu eu.

Първо те простреляха, а сега носиш костюм?
Întâi eşti împuşcată, acum trebuie să te îmbraci aşa?

А защо те простреляха?
De ce te-au împuşcat?

Току що те простреляха, Хаус.
Tocmai ai fost impuscat, House.

Те простреляха брат ми, Мики. Стреляха и по мен.
L-au împuscat pe frate-meu, au tras si-n mine.

Те простреляха сина и, Кайл.
Au împușcat fiul ei, Kyle.

Къде те простреляха?
Unde eşti împuşcat?

Откак те простреляха си се побъркал.
De când ai fost împuşcat te-ai purtat ca un ţăcănit.

Те простреляха моя приятелка.
Mi-au împuşcat prietena.

Как те простреляха?
Cum ai fost impuşcat?

Хенри, току-що те простреляха.
Henry, haide. Tocmai ai fost împuşcat.

Мисля, че току що те простреляха.
Cred că tocmai ai fost împuşcat.

Поне знаем как те простреляха.
Cel puţin acum ştim cine te-a împuşcat.

Радвам се, че не те простреляха.
Îmi pare bine că nu te împușcară.