ТИБЕТСКИЯТ - превод на Английски

• tibetan
• of tibet

Примери за използване на Тибетският на Български и техните преводи на Английски

Тибетският духовен водач Далай Лама вчера се присмя на опита на Китай да накаже Европа,
The Tibetan spiritual leader Dalai Lama laughed yesterday to the attempt of China to punish Europe,

Тибетският духовен лидер е бил напълно наясно от къде точно идват финансите му,
The Tibetan spiritual leader knew where his finances were coming from but always denied his

Тибетският въпрос изглежда далечен за нас, но, като човешки същества,
Tibet question seems so far away from us,

Тибетският духовен лидер подчерта:„За използването на марихуана следва да бъде направено изключение, тъй като тя притежава полезни медицински свойства”.
The Tibetan spiritual leader said“the exception” for smoking marijuana would be if it has pharmaceutical virtues.

Тибетският духовен водач Далай Лама каза,
The Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama,

Тибетският духовен водач знаел откъде идват финансите му, но винаги е отричал
The Tibetan spiritual leader knew where his finances were coming from

(src)="11.4"> Тибетският въпрос изглежда далечен за нас, но, като човешки същества,
(trg)="7.4"> Tibet question seems so far away from us,

След няколкогодишното стабилно развитие, през септември 1965 година беше провъзгласен Тибетският автономен район.
With a steady development of the next several years, the Tibet Autonomous Region was officially set up in September, 1965.

Някои казват, че едно от местата, които задължително трябва да посетите поне веднъж в живота, е Тибетският автономен район.
Some say that one of the places you must visit at least once in your life is the Tibet Autonomous Region.

След няколкогодишното стабилно развитие, през септември 1965 година беше провъзгласен Тибетският автономен район.
After a few years of steady development, the Tibet Autonomous Region was formally founded in September 1965.

Тибетският духовен водач заяви, че когато наближи 90-те, ще се консултира с будистки учени, за да реши дали институцията на Далай Лама да бъде продължена и занапред.
The Tibetan spiritual leader said in a statement that when he is“about 90” he will consult Buddhist scholars to evaluate whether the institution of the Dalai Lama should continue at all.

обвързването с китайската инфраструктура ще гарантират по-добре, че той(както и Тибетският автономен регион)
the linking to the Chinese infrastructure will keep it(and the Tibet Autonomous Region)

ние можем да усетим тяхното страдание”, каза тибетският духовен водач,
we can feel their suffering,” said the Tibetan spiritual leader,

Тибетските будисти.
The Tibetan Buddhists.

Тибетска йога на съновиденията и съня.
Tibetan yogas of dream and sleep.

Католическите свещеници тибетските монаси, монахините, моласите.
Catholic priests-- Tibetan monks, nuns, mullahs.

Тибетска книга на мъртвите Начин на живот.
The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life.

Тибетски лофан с бели пъпки.
Tibetan lofant with white buds.

Централната тибетска администрация.
The Central Tibetan Administration.

Тибетското плато„не.
The Tibetan Plateau.