ТИПОВО - превод на Английски

• type
• standard
• model
• typical

Примери за използване на Типово на Български и техните преводи на Английски

Представяме типово сравнение между двете, за да видим кой излиза на върха по отношение на сигурността и популярността.
We present a head-to-head comparison between the two to see who comes out on top in terms of security and popularity.

Декларацията за типово съответствие се изготвя в писмена форма
The declaration of conformity to type shall be in written form

Представяме типово сравнение на T-Mobile
We present a head-to-head comparison of T-Mobile

Да отказват издаването на типово одобрение на ЕО или национално типово одобрение по отношение на даден тип превозно средство или тип изпускателна уредба.
(a) refuse to grant EC type-approval or national approval for a type of vehicle or type of tyre, or.

единствен китайски износител на автомобили за Европа с типово одобрение на продуктите си.
the sole Chinese exporter of automobiles to Europe with a type approval of its products.

за проверяване на външното им визуално типово съответствие.
to check their visual external conformity to type;

Да отказват да предоставят типово одобрение на ЕО на тип или национално типово одобрение на тип по отношение на тип превозни средства.
Refuse, in respect of a type of vehicle, to grant EC type-approval or national type-approval.

Системите могат да включват типово оборудване и програмно осигуряване собствено производство, което се интегрира в реалният бизнес процес.
Our systems can consist of standard equipment and proprietary software integrated into a real business process, but we also develop

Въз основа на типово споразумение, изготвено от Агенцията
On the basis of a model agreement drawn up by the Agency

така че да съдържат изисквания за типово одобрение за всички превозни средства, попадащи в областта на пролижение на тази директива.
to in Article 15(3) so that they contain requirements for the type approval of all vehicles covered by the scope of that Directive.

а именно типово споразумение между компетентните органи
namely a Model Competent Authority Agreement

Въз основа на типово споразумение, изготвено от изпълнителния директор
On the basis of a model agreement drawn up by the Agency

предоставят при поискване и въз основа на типово предложение индивидуална оферта на даден доставчик на услуги за доставка на колетни пратки, поискал достъп по смисъла на посочения параграф, най-късно един месец след получаването на искането.
1 shall upon request, and based on a reference offer, make an individual offer available to a parcel delivery service provider requesting access within the meaning of that paragraph at the latest one month after the receipt of the request.

разходоориентираност, като условията за взаимно свързване следва да бъдат разписани в одобрено от комисията типово предложение.
cost orientation; also the terms for interconnection should be developed in a reference offer approved by the commission.

разходите по основен ремонт, типово обзавеждане, охрана чрез сигнална охранителна техника
whereby any costs of housing repairs, standard furniture, security alarms, as well as any taxes

разходите по основен ремонт, типово обзавеждане, охрана чрез сигнална охранителна техника
whereby any costs of housing repairs, standard furniture, burglar alarm or manned security,

въвеждането в употреба на измервателни уреди, които отговарят на правилата, приложими преди 30 октомври 2006 г., до изтичане на срока на валидност на типовото одобрение на тези измервателни уреди или в случай на типово одобрение с безсрочна валидност,
putting into use of measuring instruments that satisfy the rules applicable before 30 October 2006 until the expiry of the validity of the type approval of those measuring instruments or, in the case of a type approval of indefinite validity,

Sphincterochila е типов род на семейството Sphincterochilidae.
Sphincterochila is the type genus of the family Sphincterochilidae.

Проекти типови на промишлени сгради и….
Standard projects of industrial buildings….

Съответните типови планове се одобряват от топ мениджърите на компанията.
Relevant type plans are approved by top managers of the company.