ТИХООКЕАНСКИТЕ - превод на Английски

• pacific

Примери за използване на Тихоокеанските на Български и техните преводи на Английски

Дрюс и колегите му изучават как тихоокеанските тайфуни създават силните буреносни ветрове,
Drews and colleagues are studying how Pacific Ocean typhoons can drive storm surges

Япония и тихоокеанските страни в началото на 1900г.
Japan and other countries in the Pacific Rim.

Тези морски пасища са най-доброто място за живеене на древните океански скитници, Тихоокеанските зелени костенурки.
These marine pastures are a choice habitat for an ancient ocean wanderer the Pacific green turtle.

железницата се използвала предимно от миньорските компании за извозване на минерали към тихоокеанските пристанища.
the train system, used by mining companies to transport minerals to the Pacific Ocean ports.

Историческото начало и географското разпространение на сока от плодовете на нони в тихоокеанските острови датират от хилядолетия.
The geographic dissemination, as well as the historic beginning of the noni juice in the islands in the pacific, actually trace back to about thousands of years ago.

карибските и тихоокеанските страни.
the Caribbean, and the Pacific.

Единият е във Вашингтон, а другият- в кървавите джунгли на тихоокеанските острови….
One of the events is in Washington while the other is in the bloody jungles of the Pacific.

Япония и тихоокеанските страни в началото на 1900г.
Japan and the Pacific coastal areas in the early 1900s.

Индонезия и тихоокеанските региони.
Indonesia and Pacific Ocean regions.

През последните три години температурите удариха рекордни стойности и жителите на тихоокеанските острови изпитват неприятния ефект от това.
Global temperatures hit record highs the past three years in a row- and the people of the Pacific have been feeling the effects.

Рибната общност е отличителна, тъй като островът е място за срещи на индийските и тихоокеанските рибни видове- това е едно от малкото места в света, където ще видите риба от Индийския
The fish community is distinctive because the island is a meeting place for Indian and Pacific Ocean fish species- it's one of the few locations in the world where you will see Indian

лоялна конкуренция с тихоокеанските държави, която да предоставя възможност за развитие на тези островни държави и в същото време да защитава интересите на нашите граждани.
fair relationship with the States of the Pacific; one which allows for the development of these island States while protecting the interests of our own citizens.

Транс-Тихоокеанското партньорство/TPP/ е споразумение на 12 страни за либерализация на търговията между САЩ и Тихоокеанските страни, включително Япония,
The TPP, a 12-country deal that sought to liberalize trade between the US and Pacific Rim nations including Japan, Mexico

Това съвместно съобщение ще послужи за сътрудничеството на ЕС с неговите партньори- от съседните до тихоокеанските държави- и ще донесе ползи за народите на Европа
This Joint Communication will inform the EU's engagement with its partners from the neighbourhood to the Pacific, bringing benefits for the people of Europe

ползите да бъдат за тихоокеанските народи.
to benefit the people of the Pacific.

Африка и тихоокеанските страни изглежда ще бъдат по-горещи от най-горещите им месеци в края на ХХ век.
Africa, and the Pacific are likely to be warmer than the warmest months at the end of the twentieth century.

индианци, тихоокеанските народи, евреи и дори католици.
peoples of the Pacific, Jews, and even Catholics.

Африка и тихоокеанските страни изглежда ще бъдат по-горещи от най-горещите им месеци в края на ХХ век.
Africa, and the Pacific are likely to be warmer than the warmest months at the end of the 20th century.

железницата се използвала предимно от миньорските компании за извозване на минерали към тихоокеанските пристанища. Но през 1940-те години,
the train system, used by mining companies to transport minerals to the Pacific Ocean ports, collapsed in the 1940s

например развитието на Тихоокеанските държави, нарастващото значение на Азия,
the emergence of the Pacific, the greater relevance of Asia,