ТИ ПРЕДЛАГАШ - превод на Английски

• you're suggesting
• you offer
• you propose
• are you suggesting
• you provide

Примери за използване на Ти предлагаш на Български и техните преводи на Английски

Човекът възпитан така, както ти предлагаш, ще познава Природата и ще е способен да я чувства,
Someone brought up as you propose will certainly know nature,

Ти предлагаш продукт за нови методи за разсейване
You provide a product, an innovative distraction

Беззащитно момиче, което ти се е доверило да я защитаваш, и ти предлагаш да я разрушиш?
A defenseless girl, trusting you to protect her, and you propose to destroy her?

ДЧ: Значи ти предлагаш… аз само ще изброя тук спортни радиопредавания, Си Ен Ен,
Jimmy: So, are you suggesting- I'm just going to through some things out there like sports radio,

Ти си луд. При този натиск от премиера да си съкратим бюджета, ти предлагаш до профукаме стотици хиляди пред очите на всички медии, за едно куче!
Here we are under the greatest pressure to cut spending and you suggest that we waste hundreds of thousands in front of the press on a dog!

Ако увеличим стойноста както ти предлагаш, ще трябва да срешнем вероятността от 26 дименстии вместо десет.
If we increase the value as you suggest, we must face the possibility of 26 dimensions instead of ten.

Знаеш ли, няма смисъл да блокираш 23 милиарда годишно, но ти предлагаш да ми помогнеш с 20 милиона.
You know, it doesn't make sense that you're blocking 23 billion per year, but then you're offering to help me with 20 million.

което предлагаш, е проста размяна- ти предлагаш своите прелести срещу моите пари.
do you propose to deal too simple: you offer your beauty in exchange for my money.

след това ще го купя на частен търг на половин цена от тази, която ти предлагаш.
then I could buy it in private auction for half of what you're offering?

но някои от тези промени, които ти предлагаш… ъъ, нека го кажа така.
but some of these changes you're suggesting… uh, let me put it this way.

Unibet всеки ден ще ти предлага възможността да участваш в тези турнири.
Each week, Narkalor will offer you the possibility to take part in a large tournament.

А пък аз ти предлагам 20 пъти повече.
I offer you 20 times that.

Литературния клуб ти предлага услугите си.
The Letter Club provides services.

Ти предлагам да свикваш с това лице.
I suggest you get used to this face.

Хуан Трип ти предлага пътя към Луната?
Juan Trippe offering you the moon route?

И ти предлагам непоколебимата си любов.
Offering you my pure and unwavering true love.

Животът винаги ти предлага втори шанс… Той се нарича утре.
Life can offer you a second chance… it's called tomorrow.

Ние ти предлагаме алтернатива.
We offer you an alternative.

Тогава ти предлагам да се присъединиш към Никита
Then I suggest you join Nikita

Ние ти предлагаме информация за всичко, свързано с музиката.
We offer you information about everything related to music.