ТОЗИ РЕШАВАЩ - превод на Английски

• this crucial
• this decisive
• this critical

Примери за използване на Този решаващ на Български и техните преводи на Английски

това е реалността, докато пътувате през този решаващ етап.
that's the reality as you travel through this crucial phase.

Очаква се Йън Холуей да може да разчита на всичките си играчи за този решаващ за целия сезон на отбора сблъсък.
Ian Holloway is expected to be able to rely on all their players for this crucial season-long team collisions.

дори искрено желае да сподели с този съпруг този решаващ момент: какво трябва да направя?
even sincerely willing to share with this spouse this crucial moment: what should I do?

В интерната на училището Санкт Кроа по време на този решаващ урок по философия обсъждахме съществуването на Бога с цялата си младежка наивна сериозност.
At the St. Croix boarding school, during that decisive philosophy class, we discussed the existence of God with youthful seriousness and naivete.

В този решаващ момент, те ще осъзнаят опасността от безлюбие сърцата им,
At that decisive moment, they will realize the danger of their unloving hearts,

И аз никога не забравям това, като поверявам този решаващ момент на майката на Христос
Then I too can take this into consideration continuously, entrusting that decisive moment to the Mother of Christ

И аз никога не забравям това, като поверявам този решаващ момент на майката на Христос
So I keep this continuously in my mind, entrusting that decisive moment to the Mother of Christ

съответните мускули в този решаващ момент помагат както на жената,
the corresponding muscles at this crucial moment help both the woman

Изразява надежда, че може да бъде установена договорена процедура за този решаващ етап от процеса на освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета,
Hopes that an agreed procedure for this decisive stage in the discharge process can be established for future use,

В този решаващ часа враговете на кръста ще осъзнаят това, което те винаги са заподозрени,
In this decisive hour the enemies of the cross will realize what they had always suspected

се възлагат надежди и дали Порошенко може да запази страната, която бе избран да оглави в този решаващ момент.
whether Mr Poroshenko can preserve the country he has been picked to lead at this decisive moment.

Ако той не беше атакувал Кувейт в този решаващ момент, предизвиквайки интереса и опозицията на САЩ,
Had Saddam not invaded Kuwait at that crucial moment, bringing on the attention

IEA кредитира миналата година равна линия за този решаващ спад.
the IEA is crediting last year's flat line to that crucial fall.

В заключение, искам отново да ви благодаря от името на действащото председателство на Съвета за изказванията и приноса ви по време на този решаващ етап за формиране на позицията на Европейския съюз за следващата конференция на CITES
To conclude, I would like to reiterate the thanks of the Presidency-in-Office of the Council to you for your speeches and contributions during this decisive phase for shaping the European Union's position for the next CITES conference,

Започнете да планирате този решаващ ден.
Start planning this special day.

Скъпи младоженци, не сте сами в този решаващ момент.
Bride and groom, you are not alone at this decisive moment.

А Иерон в този решаващ момент спечелил всичко.
In that same decisive moment, Hieron gained all.

Определете се на коя страна сте в този решаващ час.
You must decide on which side you stand, at this decisive hour.

Не бива да се мълчи в този решаващ момент.
We should not remain silent during this critical time.

Определете се на коя страна сте в този решаващ час.
You must decide which side you are on in this definitive hour.