ТОКСИЧНИЯ - превод на Английски

• toxic
• poisonous
• toxicological
• tox
• toxicity

Примери за използване на Токсичния на Български и техните преводи на Английски

Обратният процес или разпадането на токсичния"роднина" при насекомите е много по-бавно, отколкото в топлокръвното тяло.
The reverse process or the disintegration of the toxic"relative" in insects is much slower than in the body warm-blooded.

Генни фрагменти се модифицират инвитро чрез премахването на част от токсичния ген и чрез въвеждането на мер-оперона.
The gene fragments were then modified in vitro by the deletion of part of the toxin gene and by the insertion of the mer operon.

По-малко кадмий: Анализът откри 48% по-ниска концентрация на токсичния тежък метал кадмий в биологичните растения.
Less cadmium: The analysis detected 48% lower concentrations of the toxic heavy metal cadmium in organic crops.

различни химикали… което включва токсичния разтворител хексан.
various chemicals, including the toxic solvent hexane.

околната среда ще продължат да плащат цената за токсичния и неефективен дизайн на производителите на електроника.
the environment will continue to pay the price of the toxic and inefficient design by electronics producers.

забраните за определени примеси, ако е научно доказано, че те увеличават токсичния ефект на тютюневите продукти,
prohibitions on certain ingredients if the science proves they either increase the toxicological effect of tobacco products,

След това го е наръгал, което не е било трудно, защото е бил упоен. После е оставил хапчетата на масата за да оправдае наркотика в токсичния доклад.
Subdued him… which wouldn't have been that hard because of the Valium… then left those pills on the end table to account for the drug showing up in the tox report.

Ние подкрепяме ограниченията и забраните за определени примеси, ако е научно доказано, че те увеличават токсичния ефект на тютюневите продукти, подсилват фармакологичните ефекти на никотина
What we would support is the prohibition of ingredients in tobacco products that are shown by sound scientific evidence to increase the toxicological effects of the product,

Фактът, че гигантският стършел води над черно в токсичния въпрос за отрова, е безспорен факт,
The fact that the giant hornet is leading over black in the toxicity issue of poison is an indisputable fact,

Арсен: Хората, които разчитат на водни кладенци, които съдържат естествено срещащи се нива на токсичния арсеник, в крайна сметка могат да имат значително по-висок риск от развитие на няколко състояния
Arsenic: People who rely on water wells that contain naturally-occurring levels of the toxin arsenic may eventually have a significantly higher risk of developing several conditions

за да се предпазят работниците от инвазия на токсичния, вредни газове
to keep the workers safe from invasion of the toxic, deleterious gas

Освен това… онова, което повечето хора не осъзнават е, че поради начина, по който тези олиа се обработват(който включва висока температура и токсичния разтворител хексан), те са пълни с транс-мазнини.
Additionally, what most people don't realize is that due to the way these oils are processed(which involves high heat and the toxic solvent hexane), they are loaded with trans fats.

вземане на проби от мекотелите или районите предпазно се затварят до получаването на резултатите от токсичния анализ.
precautionary closures of the areas are to be established until results of toxin analysis are obtained.

все още имаме вътрешен източник на олово, който пуска токсичния тежък метал в организма ни през целия ни живот.
we still have an internal source of lead leaching the toxic heavy metal into our system throughout our life.

които съдържат добавки в количества, които в момента на консумацията увеличават съществено или в измерима степен токсичния ефект, свойствата,
prohibit the placing on the market of tobacco products containing additives in quantities that increase the toxic or addictive effect,

Стресът е токсичен за тялото.
Stress is toxic for your body.

Какво е токсично шоков синдром?
What is Toxic Shock Syndrome?

Трябва да изпуснем токсичната енергия вън от тази стая.
We must let this toxic energy from the room.

Осигурява защита срещу токсичното влияние на химикали в околната среда като, например, парабените;
Protecting against toxic effects of environmental chemicals, such as parabens.

Токсичен облак?
A toxic cloud?