Примери за използване на Топлинните вълни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
е в такива мащаби, както топлинните вълни.
Въздействията на дългосрочното глобално затопляне вече се усещат- в крайбрежните наводнения, топлинните вълни, силните валежи и промените в екосистемите.”.
The impacts of long-term global warming are already being felt- in coastal flooding, heatwaves, intense precipitation and ecosystem change.дори в северните ширини топлинните вълни ще убиват хиляди всяка година.
even in northern countries, heat waves will kill thousands every summer.Въздействията на дългосрочното глобално затопляне вече се усещат- в крайбрежните наводнения, топлинните вълни, силните валежи и промените в екосистемите.”.
The impacts of long-term global warming are already being felt- in coastal flooding, heat waves, intense precipitation and ecosystem change'.Тази малка точка става толкова гореща- и молекулите вибрират толкова много- че топлинните вълни се движат нагоре в постоянен поток, за да ударят дъното на саксията.
This small point gets so hot-- and но също така и топлинните вълни.
but also the heat waves.несигурността на храните, топлинните вълни и масовото разселване на хората.
food insecurity, heatwaves and mass displacement of people.Учените обаче са разделени по въпроса дали звезда от червено джудже като Проксима Центавър има достатъчно стабилно„космическо време“, за да предотврати радиацията или топлинните вълни, намалявайки шанса за живот на близката планета.
However, scientists are divided as to whether a red dwarf star such as Proxima Centauri has stable enough“space weather” to prevent radiation or heat surges, which would diminish the chance for life on a nearby planet.дори в северните ширини топлинните вълни ще убиват хиляди всяка година.
even in the northern latitudes heatwaves will kill thousands each summer.Миналата година Междуправителственият комитет по изменението на климата- водещият световен научен орган по въпроса, издаде строго предупреждение, че излизането отвъд 1, 5 градуса ще увеличи честотата и интензивността на топлинните вълни, супербурите и масовите наводнения.
Last year the Intergovernmental Panel on Climate Change- the world's leading scientific body on the subject- issued a stark warning that going beyond 1.5°C would increase the frequency and intensity of heatwaves, superstorms and mass flooding.Учените обаче са разделени по въпроса дали звезда от червено джудже като Проксима Центавър има достатъчно стабилно„космическо време“, за да предотврати радиацията или топлинните вълни, намалявайки шанса за живот на близката планета.
However, scientists are divided as to whether a red dwarf star such as Proxima Centauri has stable enough"space weather" to prevent radiation or heat surges diminishing the chance for life on a nearby planet.дори в северните ширини топлинните вълни ще убиват хиляди всяка година.
even in the northern latitudes heatwaves will kill thousands each summer.дори в северните ширини топлинните вълни ще убиват хиляди всяка година.
even in the northern latitudes heatwaves will kill thousands each summer.Топлинните вълни, които засегнаха голяма част от Съединените щати това лято, не се различават,
The heat waves that have hit much of в която половината от топлинните вълни не би имала квалифицирани като топлинни вълни, ако не беше за влиянието на климата да се промени.
да играе пинг-понг с топлинните вълни и да предизвика повишаване на вътрешната топлина на повърхността.
playing ping pong with the heat waves and causing Топлинни вълни- каза тя.
Heat waves,” she said.Топлинни вълни, ефекта на"Огъня на Свети Елмо".
Heat waves, uh, St. Elmo's fires.Обсъждайте екстремните топлинни вълни със семейството си.
Тези топлинни вълни сега също са около 4 ° C по-горещи през юни, установиха учените.
These heatwaves are now also about 4°C hotter in June, the scientists found.
