ТОПЛИННИ ЗАГУБИ - превод на Английски

• heat loss
• heat lost
• thermal losses
• heat losses

Примери за използване на Топлинни загуби на Български и техните преводи на Английски

По-ниски топлинни загуби означават, че повече енергия се предава в течността,
Lower heat losses means, that more energy is transmitted into the liquid,

преносът на топла вода е с минимални топлинни загуби.
the transfer of hot water with minimal heat loss.

Контролираната стайна вентилация намалява вентилационните топлинни загуби в сравнение с конвенционалното проветряване чрез отворени прозорци.
The controlled room ventilation reduces ventilation heat losses compared to conventional airing by open windows.

важна функция на електрическата изолация и охлаждащите топлинни загуби.
as an important function of electrical insulation and cooling heat loss.

ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩ- с минимални топлинни загуби, благодарение на перфектна топлоизолация от плътен ЕКО пенополиуретан;
ENERGY SAVING- with minimal heat losses, thanks to the perfect heat insulation of thick ECO penopolyurethan;

от всички предложени варианти, тъй като не позволяват топлинни загуби и освен това са с добра шумоизолация.
as they do not allow heat loss and, moreover, are a good soundproofing.

Топлоизолация от експандирана полиуретанова пяна с дебелина от 100 мм осигуряваща изключително ниски топлинни загуби и пести средства;
Thermal insulation of expanded polyurethane foam with a thickness of 100 mm ensures extremely low heat losses and saves money;

EcoPlus Thermal Ceiling е опция за тавана на кабината с допълнителна топлоизолация, защото най- големите топлинни загуби са през тавана.
The EcoPlus Thermal Ceiling is a sauna cabin ceiling with extra thick insulation so as to prevent heat loss.

ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩ- плътната изолация от безфреонов пенополиуретан с дебелина 35 мм осигурява изключително ниски топлинни загуби и пести средства;
The thick insulation of 35 mm CFC-free polyurethane foam ensures extremely low heat losses and saves money;

което го прави абсолютно вятърна и без ненужни топлинни загуби.
making it absolutely windproof and without unnecessary heat loss.

ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩ- плътната изолация от безфреонов пенополиуретан с дебелина 40 мм осигурява изключително ниски топлинни загуби и пести средства;
ENERGY SAVING- the thick insulation of 40 mm CFC-free penopolyurethane foam ensures extremely low heat losses and saves money;

изметът създава топлинни загуби, но нямаме нужда от него.
the scum creates heat losses, but we do not need it.

от друга страна, луди топлинни загуби.
on the other hand the heat losses.

гарантираща минимални топлинни загуби, дори и при екстремни условия;
to guarantee minimum heat losses, even in extreme conditions;

Така че стойността на топлинните загуби на сградата е сумата от всички топлинни загуби на отделните елементи.
The calculated transmissions loss is the sum of the heat losses from each individual section of the building.

други подобни обекти с топлинни загуби от 10-36 kW.
other similar items with the heat losses of 10-36 kW.

което причинява топлинни загуби.
which causes the heat loss.

изолират организма срещу топлинни загуби, предотвратяват сушенето
insulate the body against heat loss, prevent skin from drying

охлаждаща вода и топлинни загуби от оборудването и продуктите.
cooling water, and heat lost from hot equipment surfaces and heated products.

охлаждаща вода и топлинни загуби от оборудването и продуктите.
cooling water, and heat lost from hot equipment surfaces and heated products.