Примери за използване на Трайните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейска статистика за трайните насаждения.
За любителите на трайните естествени материали.
Но надеждата не е това, което определя трайните политически реалности.
които са резултат от възпаление на трайните лезии по-горе.
nodules that result from inflammation of the permanent lesions above.При мен са богатствата и честта, трайните богатства и правдата.
I have riches and honor, lasting wealth and righteousness.Такива усилия са оправдани от гледна точка на трайните национални интереси.
Seem warranted from the standpoint of lasting national benefits.При мен са богатствата и честта, трайните богатства и правдата.
With me are riches and honour, lasting wealth and saving justice.Унищожава всички основни ценности, върху които трябва да се градят трайните взаимоотношения.
He is the foundation that all lasting relationships are built upon.Трайните последствия от тези събития понастоящем не са известни.
Какви ще са трайните последици, ако има такива?
What long-term consequences will there be, if any?Отново се залага на бързината за сметка на трайните решения.
It opts for quick fixes at the expense of long-term solutions.Трайните му постижения в областта на законодателството,
През 2019 г. трайните насаждения са изключени от този процес,
In 2019, permanent crops are excluded from this process,Стабилният семеен живот и трайните бракове са важни за щастието на родителите и децата.
Stable family life and enduring marriages are important for the happiness of parents and children.Крайна сметка повечето хора се справят с трайните последици на тези житейски стресове,
Eventually, most people come to terms with the lasting consequences of life stresses,Хубаво е да си припомним, че големите промени, трайните промени не са основно постижими чрез политически протести и революция.
It is good to remember that large, permanent changes are mainly achieved through political protests and revolutions.Една от трайните мистерии на човешката история е защо неандерталците изчезнали в по-голямата част от Европа преди около 40 000 години.
One of the enduring mysteries of human history is why the Neanderthals went extinct in most of Europe around 40,000 years ago.Горепосочените графики показват, че нито трайните стоки, нито фирмите за недълготрайни стоки нямат ценова сила.
The above charts indicate that neither durable goods nor non-durable goods companies have any pricing power.При 2 до 3 листни третирания през вегетацията на трайните насаждения проблемът с желязната хлороза се решава напълно….
In 2 to 3 treatments of leafy vegetation in permanent crops the problem with iron chlorosis is resolved completely.Той обаче никога не губи от поглед трайните неща и връзките, заздравени от времето.
But never lose sight of the enduring things, and the solid ties created by time.
