ТРАЙНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• lasting relationships
• lasting relationship
• enduring relationship

Примери за използване на Трайни взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

ценни и трайни взаимоотношения.
valuable, lasting relationships.

за да се опитат да разберат каква е тайната съставка на здравословните и трайни взаимоотношения.
scientific net on couples, bringing them into the lab to observe them and determine what the ingredients of a healthy, lasting relationship were.

Трайните взаимоотношения се създават и поддържат в университета чрез много различни форми.
Lasting relationships are created and maintained at the University through many different forms.

Ключът към трайните взаимоотношения.
The key to maintaining lasting relationships.

Унищожава всички основни ценности, върху които трябва да се градят трайните взаимоотношения.
He is the foundation that all lasting relationships are built upon.

за да оценят емоционална зрялост, които изискват трайните взаимоотношения.
with a boyfriend or girlfriend to understand the emotional maturity that lasting relationships require.

Това е така, защото разбираме как трайните взаимоотношения водят до лоялност,
That's because we understand how enduring relationships lead to loyalty,

Това е така, защото ние разбираме как трайните взаимоотношения водят до лоялност,
That's because we understand how enduring relationships lead to loyalty,

Всички се стремим към здрави и трайни взаимоотношения.
Everyone desires to have a lasting and healthy relationship.

Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.
To develop lasting relationships with them.

неформални и трайни взаимоотношения.
informal and strong relationship.

Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.
To form lasting relationships with them.

Така и за създаване на трайни взаимоотношения с тях.
And developing lasting relationships with them as well.

Опитайте се да изградите трайни взаимоотношения с тези хора.
Build long-term relationships with those people.

Изграждане на добри и трайни взаимоотношения с вашите потребители.
Building lasting quality relationships with your clients.

Как да я открием и как да изградим трайни взаимоотношения.
What never changes is how it is to find and build lasting relationships.

Любовта обаче изглежда не е достатъчна за трайни взаимоотношения.
Love is not enough for a long term relationship.

Партньорство в изграждането на трайни взаимоотношения с клиентите и други консултантски кантори.
Establishing lasting relationships with clients and other consulting companies.

Много от тях изграждат трайни взаимоотношения с фермерите, на които се доверяват.
Many build relationships with farmers whom they trust.

ние оценяваме успеха, който се основава на трайни взаимоотношения.
we appreciate that success is based on durable relationships.