ТРАНСМУТАЦИЯТА - превод на Английски

• transmutation
• transmuting

Примери за използване на Трансмутацията на Български и техните преводи на Английски

Обаче мистично Философският Камък символизира трансмутацията на низшата животинска природа на човека във висша и божествена.
Mystically, however, the Philosopher's Stone symbolises the transmutation of the lower animal nature of man into the highest and divine.

Дарвинизъм е термин, който обединява множество идейни течения или концепции, свързани с трансмутацията на видовете или с еволюцията,
Darwinism is a set of concepts related to idea of transmutation of species or of evolution,

На калабрийския монах Ланциний се приписва публикуването през 1702 г. на сборник от съчиненията на Боно за трансмутацията на металите.
A Calabrian monk named Lacinius is credited with having published in 1702 a condensed version of Bono's works on the transmutation of metals.

Затова често онова, което изглежда като нежелан конфликт, е резултат от трансмутацията на старото в подготовка за новото.
Therefore often what seems to be undesirable conflict is the result of the transmutation of the old in preparation for the new.

Мелин Лафонт: Лично съобщение до мен от Възнесените Учители от Далечния Изток- Стъпка Втора: знание за Трансмутацията в процеса на Трансформация.
Meline Lafont: A personal message to Me from the Ascended Masters of the Far East~ Step 2: knowledge for the Transmutation in the process of transformation.

Алхимията илюстрира трансмутацията на живакът(интелектът) в злато(бог)
Alchemy illustrates the transmuting of mercury(intellect) into gold(god)

концепции, свързани с трансмутацията на видовете или с еволюцията,
concepts related to ideas of transmutation of species or of evolution,

концепции, свързани с трансмутацията на видовете или с еволюцията,
concepts related to ideas of transmutation of species or evolution,

Трансмутацията на литиевите атоми до хелий през 1932 г. е първата ядрена реакция, предизвикана от човек,
The transmutation of lithium atoms to helium in 1932 was the first fully man-made nuclear reaction,

концепции, свързани с трансмутацията на видовете или с еволюцията,
concepts related to ideas of transmutation of species or of evolution,

Дарвин започва да изследва трансмутацията на видовете, което дава начало на неговата теория за естествения отбор през 1838 година.
Darwin investigated the transmutation of species and conceived his theory of natural selection in 1838.

оползотворяване на отпадъците по технически причини или ако напредъкът в научните изследвания доведе до внезапна поява на нови технологични решения като например трансмутацията.
recovery of waste for technical reasons or if progress in research allows the emergence of new technological solutions such as transmutation.

Трансмутацията е оръжието на Мъдреца.
Magnanimity is the weapon of the wise.

Трансмутацията сама по себе сие лечение.
THERAPY is the treatment itself.

Естествено, защото окото не може да преодолее трансмутацията на етера.
Of course, it is because the eye still cannot master the transmutation of ether.

Виждаш ли, Стейн се специализира в трансмутацията молекулярна трансмография квантови заплитания.
You see, Stein specialized in transmutation. Molecular transmography. Quantum splicing.

Естествено, защото окото не може да преодолее трансмутацията на етера.
Naturally, it is because the eye is not yet able to master the transmutation of ether.

Особено в областта на трансмутацията на физическото тяло.
Particularly when it comes to the rotation of the body.

Трансмутацията на центровете нагнетява творческите енергии, които са необходими за прехода в Отвъдния свят.
Transmutation of the centers intensifies the creative energies which are necessary for crossing into the Subtle World.

Той е пример за силата на трансмутацията, защото служи на Седми Лъч за Трансмутация и Възнесение.
He is as an example of the power of transmutation because he serves on the Seventh Ray of Transmutation and Ascension.