ТРАНСНАЦИОНАЛНИТЕ - превод на Английски

• transnational
• multinational
• trans-national
• transnationals
• trans-regional

Примери за използване на Транснационалните на Български и техните преводи на Английски

Транснационалните антиджендър движения в Европа
Transnational anti-gender movements in Europe

Освен това, транснационалните правозащитни организации имат подкрепа в много държави.
Moreover, transnational rights organizations have developed domestic support in numerous countries.

Хората трябва да получат демократичен контрол върху финансовите институции, транснационалните корпорации и техните лобита.
People must get democratic control over financial institutions, transnational corporations and their lobbies.

подпомага транснационалните доброволчески дейности за младите хора.
supports transnational voluntary work for youth.

подпомага транснационалните доброволчески дейности за младите хора.
supports transnational voluntary service of young.

подпомага транснационалните доброволчески дейности за младите хора.
support transnational voluntary service of young people.

В частност, са транснационалните финансови корпорации.
In particular, these are the transnational financial corporations.

подпомага транснационалните доброволчески дейности за младите хора.
supports the transnational voluntary work of youth.

Транснационалните проблеми изискват транснационални решения.
Cross-border problems demand cross-border solutions.

Става дума за транснационалните компани и върхушката на англо-саксонския елит.
I'm talking about international companies and the upper crust of the Anglo-Saxon elite.

Променената роля на транснационалните компании.
Changing role of international companies.

Движението на такива мащабни пратки със слонова кост отразява факта, че транснационалните организирани престъпни мрежи все по-често участват в незаконна търговия със слонова кост.
The movement of such large scale ivory consignments reflects the fact that transnational organised criminal networks have been getting increasingly involved in illegal trade in ivory.

Учените, работещи с транснационалните компании-производители на ГМО-продукция, и независимите учени,
Scientists who work with multinational companies producing genetically modified products,

Бренън говори за нестабилността и транснационалните заплахи за глобалната сигурност, по време на среща със Съвета за външни отношения на САЩ.
Brennan addressed instability and transnational threats to global security at a meeting with the Council on Foreign Relations.

изследва потенциалните пречки пред транснационалните схеми за дялово участие на служителите,
investigate potential obstacles to trans-national employee share ownership schemes,

Днес нарастващото влияние на организациите на гражданското общество и на транснационалните корпорации създаде един много по-сложен политически пейзаж.
Today, the growing influence of organizations of civil society and of multinational corporations has created a much more intricate political landscape.

Така транснационалните корпорации всъщност работят за подкопаване на държавите,
Thus transnational corporations inherently work to undermine nation states,

Съгласен съм, че държавите-членки трябва да си сътрудничат по транснационалните въпроси, свързани с наказателното правосъдие,
I can accept that Member States need to cooperate in trans-national matters related to criminal justice

антидемократични местни клонове на Транснационалните копорации.
anti-democratic sectors of the transnationals.

В допълнение към Capstone Транснационалните курсовете на юридическата практика,
In addition to the capstone Transnational Legal Practice courses,