ТРАНСПЛАНТИРАНЕ - превод на Английски

• transplant
• transplantation
• transplanting
• transplants

Примери за използване на Трансплантиране на Български и техните преводи на Английски

пълноправно трансплантиране.
full-face transplant.

Чрез хирургично отстраняване и трансплантиране на животински органи в човешко същество,
By surgically removing and transplanting the organs of a possessed animal into a human,

включително изкуствено размножаване, трансплантиране на организми и трансплантиране на млади риби;
which may include artificial propagation, the transplantation and acclimatization of organisms, the transplantation of young, and predator control;

още 15 други скърбящи семейства, които също бяха дарили органите на техни близки за трансплантиране.
we met about 15 other grieving families who had donated their loved one's organs for transplant.

Ще кажа на лекарите и медицинските сестри в моята болница да не позволяват на пациентите си да ходят в Китай за трансплантиране на органи.”.
We also call upon overseas doctors and international medical circles to stop recommending their patients to go to China for organ transplants.".

Първо, най-доброто време за възпроизводство и за трансплантиране на фикус е пролетта
First, the best time for reproduction and for transplanting ficus is spring

като пластични операции, трансплантиране на коса чрез най-новите техники,
hair transplantation through the latest techniques,

днес в Америка има много повече търсене на човешки органи за трансплантиране, отколкото са възможните органи.
there is a lot more demand for human organs for transplant than there are organs available.

Защото четох за"Даяд", знаеше ли, че д-р Лийки е направил отдел за трансплантиране на органи?
I was reading up on the Dyad institute, and did you know that Dr. Leekie… He has built a dedicated department for transgenic organ transplants and?

Това запали в съзнанието ми превключване от трансплантиране на цели органи до, може би, трансплантирането на клетки.
And this inspired in my mind a shift from transplanting whole organs to perhaps transplanting cells.

включително за изкуствено възпроизводство и трансплантиране на риба и други организми;
including artificial reproduction and transplantation of fish and other organisms.

годноста на органите за трансплантиране, и която е извършена от д-р Наваро.
viability of organs for transplant, ordered by a Dr. Navarro.

медицинските сестри в моята болница да не позволяват на пациентите си да ходят в Китай за трансплантиране на органи.”.
nurses in my hospital not to let their patients go to China for organ transplants.”.

Чрез хирургично отстраняване и трансплантиране на животински органи в човешко същество,
By surgically removing and transplanting the organs of a possessed animal into a human,

Нашата цел е да съберем пари, за да можем да платим операция за трансплантиране на стволови клетки в Турция.
Our goal is to raise money to be able to pay for Diana's stem cell transplantation surgery in Turkey.

като пластични операции, трансплантиране на коса чрез най-новите техники,
hair transplanting via latest techniques,

трансплантиране на организми и трансплантиране на млади риби;
including artificial reproduction and transplantation of fish and other organisms.

Valtrex е показан за профилактика на инфекции с цитомегаловирус и заболяване след трансплантиране на плътни органи при възрастни и подрастващи“.
Valtrex is indicated for the prophylaxis of CMV infection and disease following solid organ transplantation in adults and adolescents”.

това вдъхнови промяна в начина ми на мислене, от трансплантиране на цели органи към трансплантиране на клетки.
this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.

включително изкуствено размножаване, трансплантиране на организми и трансплантиране на млади риби;
which may include artificial propagation, the transplantation of organisms and the transplantation of young.