ТРАНСПОНДЕРИ - превод на Английски

• transponder
• transponders

Примери за използване на Транспондери на Български и техните преводи на Английски

Той пренася транспондери в честотите на C-,
It is equipped with transponders in the C-, Ku-,

На един от транспондери започна излъчване станция S4C HD.
On one of the transponders has started broadcasting station S4C HD.

Предварително ферментирали телевизия използва само две транспондери на спътника Eutelsat 117 Уест А на позиция 116, 8 градуса западна дължина.
Orby TV uses only two transponders of the satellite Eutelsat 117 West A at position 116,8 degrees West longitude.

Ако една компания притежава всички леярни за транспондери в света. Тази компания ще стане извънредно богата.
And if a single company gained control of all the transponder foundries in the world one might expect that company to do very well for itself.

Наскоро"НТВ-Плюс" пусна две транспондери в позицията 36 градуса източна дължина,
Recently,"NTV-Plus" released two transponders in the position 36 degrees East longitude,

Изпълнение 78% мощности сателитни транспондери«Azerspace-1 връзка"(46 g e)
Implementation 78% satellite transponder capacities«Azerspace-1" connection(46 g e)

Устройството ще бъде оборудван с 23 транспондери, от които 18 ще бъде в активно използване,(a) 5- в резерв.
The device will be equipped with 23 transponders, of which 18 will be in active use,(a) 5- in reserve.

И в Черно море. В Прибалтика руски самолети летят с изключени транспондери и застрашават сигурността на гражданската авиация.
In the Вaltic region Russian military planes fly with transponder locators switched off and are thus posing dangers to civil aviation.

Баварската станция се появи на две транспондери- при честота 10, 714 GHz and 11, 553 GHz.
Bavarian station appeared on two transponders- at a frequency of 10,714 GHz and 11,553 GHz.

Прехвърляне на ДМА е пусната 12 Юли 2016 година в един от транспондери на спътника Astra 1M(19, 2° E).
Transfer FTA was launched 12 July 2016 year at one of the transponder of the satellite Astra 1M(19,2°E).

Бебе телевизия излъчва паралелно на две транспондери от позицията 13 ° E,
Baby TV broadcast in parallel on two transponders from a position 13° E,

летящи в международното въздушно пространство с изключени транспондери- стандартна практика за почти всички разузнавателни самолети.
in the Baltic region, flying in international airspace with its transponder turned off; a standard practice for almost all ISR(Intelligence Surveillance Reconnaissance) aircraft.

Той е оборудван с 32 транспондери- 20 за DTH-излъчване на услуги
It is equipped with 32 transponders- 20 for DTH-broadcasting services

Две транспондери се активират, който е направен превод 40 телевизионна и 23 радиопрограми в общия.
Two transponders were activated, which was made translation 40 television and 23 radio programs in total.

В момента операторът работи върху 12 транспондери, но един от тях не е напълно използван.
Currently the operator is working on 12 transponders, but one of them is not fully utilized.

Вярно, В момента има само две транспондери с честота 11, 785 GHz
True, currently there are only two transponders with a frequency 11,785 GHz

Операторът вече е подписал дългосрочен договор с Eutelsat на две транспондери на сателитни и телепортира служби от Париж-Рамбуйе.
The operator has already signed long-term contract with Eutelsat on two transponders of the satellite and teleport services from Paris-Rambouillet.

Обем на спътниковите ресурси C-лента“Ямал-601” правя 38 еквивалентни транспондери, Ка-банда- 16 транспондери 450 MHz и четири транспондери 1, 8 GHz.
Displacement resource satellite C-band“Yamal-601” make 38 equivalent transponders, Ka-band- 16 transponders 450 MHz and four transponders 1,8 GHz.

Той носи 10 транспондери(реле куфари)
He bears 10 transponders(relay trunks)

тези канали ще бъдат дублирани на две транспондери и, Съответно,, показва в списъка с канали.
these channels will be duplicated on two transponders and, Accordingly,, displayed in the channel list.