ТРАНСПОРТНИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• transport market
• transportation market

Примери за използване на Транспортния пазар на Български и техните преводи на Английски

да се улесни навлизането на европейски космически технологии в транспортния пазар, с оглед на повишаване на конкурентоспособността на транспортните услуги от ЕС на европейския
to facilitate the uptake of European space technology in the transport market with a view to enhancing the competitiveness of EU transport services on the European

Създаване на единен енергиен и транспортен пазар.
Creating a single energy and transport market.

Създаването на единен въздушен транспортен пазар в ЕС осигури на потребителите значителни ползи
The creation of a single air transport market in the EU has provided substantial benefits for consumers

Сега, така както изглежда, транспортният пазар отново се е нормализирал
As it seems now, the transport market is going back to normal

Успоредно с отварянето на транспортните пазари и създаването на трансевропейската транспортна мрежа,
Alongside the opening-up of transport markets and the creation of the Trans-European Transport Network,

от целия източноевропейски транспортен пазар.
with the entire Eastern European transport market.

Конкуренция- транспортният сектор на ЕС е изправен пред растяща конкуренция на бързо развиващите се транспортни пазари в други региони на света.
Competition- the EU's transport sector faces growing competition in fast developing transport markets in other world regions.

разполагахме с най-атрактивния продукт, точно когато икономиката и транспортният пазар тръгваха отново нагоре“,
had the most attractive product when the economy and the transport market began to grow again”,

Конкуренция- транспортният сектор в ЕС е изправен пред растяща конкуренция от страна на бързо развиващите се транспортни пазари в други региони.
Competition- the EU's transport sector faces growing competition from fast-developing transport markets in other regions.

оперираща на Европейския и международен транспортен пазар.
operating on the European and International transport market.

Транспортният сектор на ЕС е изправен пред растяща конкуренция в бързо развиващите се световни транспортни пазари.
The EU's transport sector faces growing competition in fast developing world transport markets.

оперираща на Европейския и международен транспортен пазар.
operating on the European and International transport market.

по-тясното интегриране на транспортните пазари.
closer integration of transport markets.

През последния месец на тримесечието съотношението на товарите спрямо товарното пространство на европейския шосеен транспортен пазар достигна 54:46.
In the last month of the quarter, the freight- vehicle ratio in the European road transport market was 54:46.

разполагахме с най-атрактивния продукт, точно когато икономиката и транспортният пазар тръгваха отново нагоре“, припомня Клас Нилсон.
had the most attractive product when the economy and transport market turned upwards again," says Claes Nilsson.

оперираща на Европейския и международен транспортен пазар.
operating on the European and International transport market.

оперираща на Европейския и международен транспортен пазар.
operating on the European and International transport market.

селскостопански и транспортни пазари в Австралия и Нова Зеландия,
agricultural and transportation markets in Australia and New Zealand,

които осигуряват качествена работа са доброто познаване на местния и чуждия транспортен пазар, персоналното обслужване,
providing quality work are good knowledge of local and international transport market, personal approach,

Делът на товарите на целия европейски транспортен пазар остава през четвъртото тримесечие конюнктурно обусловено под средното ниво на 45:55.
The freight share on the overall European transport market remains below average at 45:55 in the 4th quarter due to cyclical reasons.